Значение слова "BY THE SAME TOKEN" найдено в 7 источниках

BY THE SAME TOKEN

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
к тому же, кроме того; лишнее доказательство того, что; справедливо и то, что


найдено в "Dictionary of American idioms"
by the same token: translation

by the same token
Cliché a phrase indicating that the speaker is introducing parallel or closely contrasting information. •

Tom: I really got cheated! Bob: You think they've cheated you, but, by the same token, they believe that you've cheated them.

Some say he is a real charmer, but by the same token others are put off by his manner.



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
к тому же, кроме того; лишнее доказательство того, что; справедливо и то, что If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the same token, if you expend more energy you will lose fat. — Если вы бросите упражнения, ваши мускулы ослабнут и вы пополнеете. Также справедливо и то, что если вы будете тратить больше энергии, вы похудеете. Syn: by this token, more by token
найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"
фраз.
кроме того
лишнее доказательство, что
по той же причине
на том же основании


найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
с таким же успехом; при применении того же критерия


найдено в "Англо-русском словаре идиом"
по той же причине; на том же основании
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
к тому же, кроме того, кстати
T: 30