FELDJÄGER
Feldjäger: übersetzung
Militärpolizist; Militärpolizei (der Bundeswehr)
* * *
Fẹld|jä|ger 〈m. 3; Mil.〉
1. Angehöriger des aus Jägern bestehenden, berittenen preuß. Feldjägerkorps
2. Kurier
3. Polizist der Bundeswehr
* * *
Fẹld|jä|ger, der (Militär):
1. Angehöriger der Feldjäger (2).
2. <Pl.> (in der Bundeswehr) Führungstruppe, die den militärischen Verkehr zu regeln u. zu überwachen u. für die Aufrechterhaltung der Ordnung zu sorgen hat.
* * *
Feldjäger,
in der preußischen Armee die zum Kriegsdienst herangezogenen gelernten Jäger und Forstbeamten.Sie wurden seit Friedrich dem Großen als Kuriere eingesetzt und bildeten das »Reitende Feldjägerkorps«. In Bayern entstand Ende des 18. Jahrhunderts das Feldjägerregiment als Vorläufer der späteren leichten Infanterie- oder Jägerbataillone. In der österreichisch-ungarischen Armee bildeten die Feldjägerbataillone zusammen mit den Tiroler Kaiserjägern eine Art leichter Eliteinfanterie.
In der Bundeswehr sind die Feldjäger eine Truppengattung des Heeres. Als Teil der Führungstruppen sind sie verantwortlich für die Aufrechterhaltung der Ordnung und Disziplin, für Verkehrsregelung und -überwachung (besonders bei Marschbewegungen der Truppe) sowie für die Sicherung militärischer Anlagen. Feldjäger nehmen auch die Aufgaben der Strafvollzugs- und Justizpolizei wahr. Besonderes Kennzeichen der Feldjägertruppe ist das »Weißzeug« (weiße Mütze, weißes Koppelzeug).
* * *
Fẹld|jä|ger, der (Milit.): 1. Angehöriger der ↑Feldjäger (2). 2. <Pl.> (in der Bundeswehr) Führungstruppe, die den militärischen Verkehr zu regeln u. zu überwachen u. für die Aufrechterhaltung der Ordnung zu sorgen hat.