Значение слова "FANTÔME" найдено в 6 источниках

FANTÔME

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

fantôme: übersetzung

fɑ̃tom

1) (spectre) Geist m, Gespenst n, Phantom n

2) (fig) Geist

membre fantôme — MED Phantomglied

fantôme

fantôme [fãtom]

I Substantif masculin

1 (spectre) Gespenst neutre

2 (illusion, souvenir) Phantom neutre; Beispiel: les fantômes du passé die Schatten der Vergangenheit

II Apposition

1 Beispiel: train fantôme Geisterbahn féminin; Beispiel: le "Vaisseau fantôme" der "Fliegende Holländer"

2 administration vorgetäuscht; Beispiel: cabinet fantôme Schattenkabinett neutre; Beispiel: société fantôme Scheinfirma féminin

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1. m

1) привидение, призрак, фантом

2) иллюзия, химера

se faire des fantômes — питаться иллюзиями

un fantôme de... — видимость чего-либо

3) бумага, карточка, заменяющие отсутствующий документ

4) фантомное изображение

5) эл.зеркальная частота

2. adj

1) нереальный, кажущийся; несуществующий; призрачный

gouvernement fantôme — 1) правительство, не имеющее реальной власти 2) теневой кабинет (в Англии)

le Vaisseau fantôme — Летучий голландец

membre fantôme мед. — фантом ампутированной конечности

2) необъяснимый, таинственный

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1. m

1) привидение, призрак, фантом

2) иллюзия, химера

se faire des fantômes — питаться иллюзиями

un fantôme de... — видимость чего-либо

3) бумага, карточка, заменяющие отсутствующий документ

4) фантомное изображение

5) эл. зеркальная частота

2. adj

1) нереальный, кажущийся; несуществующий; призрачный

gouvernement fantôme — 1) правительство, не имеющее реальной власти 2) теневой кабинет (в Англии)

le Vaisseau fantôme — Летучий голландец

membre fantôme мед. — фантом ампутированной конечности

2) необъяснимый, таинственный

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

1) фантом, фантомное изображение

2) вчт. фантомная цепь

•

- fantôme radiologique

найдено в "Французско-русском медицинском словаре"

m 1) призрак, фантом 2) разборная модель тела, акушерский фантом (для наглядного обучения акушерству)

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

m se faire des fantômes ce n'est plus qu'un fantôme le Vaisseau Fantôme

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z