Значение слова "CHOSE IN ACTION" найдено в 13 источниках

CHOSE IN ACTION

найдено в "Glossary of Bankruptcy"

chose in action: translation

chose in action: The right of property in intangible things which are not in one's possession, but that are enforcible through legal or Court action, such as debts, insurance claims, shares in a company, pensions and salaries. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms)

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1) имущество в требованиях; 2) имущество в требованиях

* * *

имущество в требованиях

..Словарь экономических терминов.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵ʃəʋzınʹækʃ(ə)n} юр.

1. нематериальное имущество (патент и т. п.), на которое может быть заявлена претензия

2. право, могущее быть основанием для иска

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵ʃəʋzınʹækʃ(ə)n] юр.

1. нематериальное имущество (патент и т. п.), на которое может быть заявлена претензия

2. право, могущее быть основанием для иска

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

chose in action: übersetzung

chose in action Forderung f; obligatorischer Anspruch m

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

право требования; имущество в требовании; право, могущее быть основанием дляиска.

* * *

право требования; имущество в требовании; право, могущее быть основанием для иска.

найдено в "Financial and business terms"

chose in action: translation

A personal right to receive or recover a debt or damages, but only through a lawsuit. American Banker Glossary

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

chose in action
[͵ʃəʋzınʹækʃ(ə)n] юр.
1. нематериальное имущество (патент и т. п.), на которое может быть заявлена претензия
2. право, могущее быть основанием для иска

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

право, що може бути підставою позову; право на позов; право вимагання (вимоги); майно під вимогою

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

право, що може бути підставою позову; право на позов; право вимагання (вимоги); майно під вимогою

найдено в "Англо-русском социологическом словаре"

Право требования; имущество в требовании; право, могущее быть основанием для иска.

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) имущество в требовании; 2) вещи во владении

найдено в "Англо-русском словаре по патентам и товарным знакам"

право требования

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z