УКОР

УКОР, -а, м. Упрек, порицание. У. во взгляде. Посмвтретб на кого-н. сукором. Укоры совести.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

укор м. Упрек, порицание.

укор
м.
reproach
укоры совести — pangs / pricks / twinges of conscience; remorse sg.
♢ не в укор будь сказано разг. — (it‘s) not meant as a reproach; do not take it amiss

найдено в "Словаре синонимов"

укор См. выговор, обвинение ставить в укор... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. укор выговор, обвинение; упрек, укоризна; уреканье, перекоры, нарекание, порицание, попрек, попрекание, покор Словарь русских синонимов. укор см. упрёк Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. укор сущ. • упрек • попрек • укоризна Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. укор сущ., кол-во синонимов: 17 • журьба (9) • нарекание (8) • обвинение (24) • осуждение (27) • пеня (17) • перекоры (16) • позор (33) • покор (6) • попрек (9) • попрекание (6) • порицание (24) • реприманд (14) • укора (1) • укоризна (12) • упрек (19) • уреканье (8) • эпиплексия (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Словаре эпитетов"

укор: беззвучный (Бальмонт); кроткий (Сологуб); неотступный (Бальмонт); нещадный (Курсинский); нежный (Льдов); немой (Башкин, Майков, Мей, Надсон); огнедышащий (Туманский); тягостный (Лермонтов, Садовников); ядовитый (Чюмина); язвительный (Фруг)

укор: Беззвучный, безмолвный, вечный, глубокий, горький, громкий, едкий, ехидный, живой, заслуженный, злобный, злой, ласковый, молчаливый, мучительный, мягкий, надменный, насмешливый, нежный, немой, неодолимый, неотступный, неприкрытый, нещадный, открытый, печальный, правдивый, прямой, пустой, сердечный, смиренный, справедливый, суровый, тайный, тягостный, тяжелый, тяжкий, холодный, ядовитый, язвительный.

Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Малом академическом словаре"

-а, м.

Упрек, порицание.

Вхожу я в суд — и на скамьях Друзей, родных встречает взор, Но не участье в их чертах — Негодованье и укор! Н. Некрасов, Суд.

— Мы думали, вы нас похвалите, что первыми выезжаем, а вы к нам с укором. Николаева, Жатва.

◊

- живой укор

укор (укоры) совести
сознание собственной неправоты, виновности; угрызения совести.
ставить в укор {кому что}
упрекать кого-л. чем-л.

Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

м.

reproche m; palo m (Лат. Ам.)

укоры совести — remordimientos m pl

живой укор разг. — remordimiento vivo

(по)ставить в укор — reprochar vt

не в укор будь сказано разг. — no sea dicho como reproche (para molestar)

мучиться укорами совести — tener muchos remordimientos

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

укор сущ.муж.неод. (4)

ед.дат.

новоустроенный регулярный корпус и в укору ему нечего заметить.Пр11.

мн.вин.

Заслуживаю ль я подобные укоры?МС 2.

Почувствуешь в душе укоры, Но поздны, поздны для тебя!С18.

мн.дат.

Обречь себя в веках укорам и стыду!С10.

найдено в "Русско-китайском словаре"

责备 zébèi, 责难 zénàn

укор во взгляде - 责备的眼光

посмотреть на кого-либо с укором - 责备地看...一眼; 以责备的目光看...一眼

- укор совести - ставить что-либо в укор кому-либо

Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Русско-турецком словаре"

sitem,

yüzüne vurma

* * *

м

sitem, yüzüne vurma, yüzleme

смотре́ть с уко́ром — sitemli sitemli bakmak

Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: укор
2) Ударение в слове: ук`ор
3) Деление слова на слоги (перенос слова): укор
4) Фонетическая транскрипция слова укор : [к`ор]
5) Характеристика всех звуков:
у у - гласный, безударный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
о [`о] - гласный, ударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

4 букв, 3 звук

найдено в "Словаре эпитетов"

УКОР. Беззвучный, безмолвный, вечный, глубокий, горький, громкий, едкий, ехидный, живой, заслуженный, злобный, злой, ласковый, молчаливый, мучительный, мягкий, надменный, насмешливый, нежный, немой, неодолимый, неотступный, неприкрытый, нещадный, открытый, печальный, правдивый, прямой, пустой, сердечный, смиренный, справедливый, суровый, тайный, тягостный, тяжелый, тяжкий, холодный, ядовитый, язвительный.

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

м.

reproche m

укоры совести — remords m pl

Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• головомойка

szidás

• упрек

szemrehányás

* * *

м

szemrehányás, szidás

Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Словаре эпитетов"

Беззвучный, безмолвный, вечный, глубокий, горький, громкий, едкий, ехидный, живой, заслуженный, злобный, злой, ласковый, молчаливый, мучительный, мягкий, надменный, насмешливый, нежный, немой, неодолимый, неотступный, неприкрытый, нещадный, открытый, печальный, правдивый, прямой, пустой, сердечный, смиренный, справедливый, суровый, тайный, тягостный, тяжелый, тяжкий, холодный, ядовитый, язвительный.

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

м. rimprovero, biasimo, rinfaccio, rinfacciamento укоры совести — (ri)morsi della coscienza не в укор (будь) сказано — sia detto senza offesa; con rispetto parlando ставить кому-л. в укор — rimproverare qd di qc, rinfacciare vt Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - У; корень - КОР; нулевое окончание;
Основа слова: УКОР
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - У; ∩ - КОР; ⏰

Слово Укор содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): У;
∩ корень слова (1): КОР;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (0): -

найдено в "Русско-белорусском словаре"

муж. дакор, муж., дакаранне, ср. упіканне, ср., папіканне, ср. упікі, мн., упіканне, ср.закід, муж.посмотреть с укором — глянуць з дакорам (дакараннем)укоры совести — дакоры сумленняне в укор будь сказано — не ў дакор кажучыне хочу слушать твоих укоров — не хачу слухаць тваіх упікаў (упіканняў, папікання

найдено в "Культуре речевого общения"

Укоры не должны быть частыми, тем более за один и тот же проступок; укоряющий должен быть уверен в вине данного лица, иметь ее серьезные доказательства. За чужую вину укорили – так лучше смолчать. Хлебом-солью никого не укоряй. Укорное слово горько (Словарь Даля). Подчас укоряющему целесообразно сдержаться, по крайней мере, не быть слишком эмоциональным.

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(2 м); мн. уко/ры, Р. уко/ров

Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Живой укор. Разг. О ком-л., о чём-л., находящемся перед глазами и вызывающем угрызения совести. БТС, 305.

Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Русско-ивритском словаре"

укор

תוֹכֵחָה, תוֹכָחָה נ'

* * *

גנאי

נזיפהתוכחה
Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

м

Vorwurf m (умл.)

Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Формах слова"

уко́р, уко́ры, уко́ра, уко́ров, уко́ру, уко́рам, уко́р, уко́ры, уко́ром, уко́рами, уко́ре, уко́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Толковом словаре русского языка"

УКОР укора, м., и (устар.) УКОРА, укоры, ж. Упрек, порицание. Гирей, изменою дыша, моих не слушает укоров. Пушкин. Молодые добрые глаза глядят на меня с укором. Тургенев. О, не тревожь меня укорой справедливой. Тютчев. Быль молодцу не укора. Пушкин (пословица). Слышу гневный ваш укор. Пушкин.

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

не в укор будь сказано

поставить в укор

ставить в укор

укор совести

Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Русско-португальском словаре"

м

reproche m, exprobração f, reprimenda f

Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

сущ. муж. родаупрек, порицаниедокір

¤ с укором -- з докором

¤ укоры совести -- докори сумління

¤ в укор -- у докір

найдено в "Русско-суахили словаре"

Уко́р

kanyo (ma-), lawama (-; ma-), mapatilizo мн., upatilivu ед., shtaka (ma-), simango (ma-), taradhio (ma-), tayo (ma-), tofauti (-), ukamio ед.

найдено в "Большом русско-французском словаре"

м.

reproche m

укоры совести — remords m pl

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Искон. Производное от укорить. См. корить.
Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Русско-белорусском словаре"

Дакор, упіканне, упікі, закід, посмотреть с укором — глянуць з дакорам (дакараннем) укоры совести — дакоры сумлення не в укор будь сказано — не ў дакор кажучы не хочу слушать твоих укоров — не хачу слухаць тваіх упікаў (упіканняў, папіканняў)

найдено в "Словаре русской идиоматики"

• горький укор

Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Русско-английском словаре"

укор = м. reproach; смотреть с укором look of reproachfully, have* a look of reproach in one`s eyes; укоры совести pangs/twinges of conscience; sting of remorse sg. ; ставить что-л. в укор кому-л. hold* smth. against smb.

найдено в "Русском орфографическом словаре"

ук'ор, -а

Синонимы:

журьба, нарекание, обвинение, перекоры, покор, попрек, попрекание, порицание, реприманд, укоризна, упрек, уреканье, эпиплексия

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Rzeczownik

укор m

wyrzut m