Значение слова "AUSEINANDERKLAMÜSERN" найдено в 3 источниках

AUSEINANDERKLAMÜSERN

найдено в "Universal-Lexicon"

auseinanderklamüsern: übersetzung

aus|ein|ạn|der||kla|mü|sern auch: aus|ei|nạn|der||kla|mü|sern 〈V. tr.; hat; umg.; scherzh.〉

1. etwas \auseinanderklamüsern mühsam ordnen

2. jmdm. etwas \auseinanderklamüsern erklärend darlegen

* * *

aus|ei|n|ạn|der|kla|mü|sern &LT;sw. V.; hat (landsch.):

1. (eine verworrene Sache) mit Mühe entwirren, ordnen:

es war schwierig, die Sache auseinanderzuklamüsern.

2. erklären, im Einzelnen darlegen:

kannst du mir das mal a.?

vt фам.

разобраться (в чём-л.)

j-m etw. auseinanderklamüsern — растолковать кому-л. что-л.

auseinanderklamüsern vt фам.

растолковать (кому-л. что-л. сложное)