Значение слова "BEDACHTSAM" найдено в 3 источниках

BEDACHTSAM

найдено в "Universal-Lexicon"
bedachtsam: übersetzung

rücksichtsvoll; behutsam

* * *

be|dạcht|sam 〈Adj.〉 bedächtig

* * *

be|dạcht|sam <Adj.> (geh.):
mit Bedacht, Überlegung handelnd; behutsam, vorsichtig:
ein ruhiger und -er Mensch;
wir müssen sehr b. vorgehen.

* * *

be|dạcht|sam <Adj.> (geh.): mit Bedacht, Überlegung handelnd; behutsam, vorsichtig: ein ruhiger und -er Mensch; wir müssen sehr b. vorgehen; Das Projekt müsse sorgfältig und b. weiterverfolgt werden (NZZ 20. 8. 83, 24); Sei mit dem Wort Lüge b. (Schnurre, Bart 112).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj
1) осторожный, рассудительный
2) медленный, медлительный, неторопливый
nur bedachtsam! — помаленьку!, полегоньку!


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


bedachtsam a высок.

осторожный, рассудительный



T: 34