HERAUSBILDEN
herausbilden: übersetzung
entwickeln; (sich) entfalten
* * *
◆ her|aus||bil|den 〈V. refl.; hat〉 sich \herausbilden aus etwas entstehen, sich aus etwas entwickeln ● eine Gewohnheit bildet sich heraus
◆ Die Buchstabenfolge her|aus... kann auch he|raus... getrennt werden.
* * *
he|r|aus|bil|den <sw.V.; hat:
a) <h. + sich> allmählich aus etw. entstehen, sich aus etw. entwickeln:
aus der jahrelangen geschäftlichen Partnerschaft hat sich ein Vertrauensverhältnis herausgebildet;
b) (selten) hervorbringen, entwickeln.
* * *
he|raus|bil|den <sw. V.; hat: a) <h. + sich> allmählich aus etw. entstehen, sich aus etw. entwickeln: Es hatten sich in den zwei Jahren nach dem Ende der Sowjetherrschaft keine Parteien h. können, die im Lande Fuß gefasst hätten (Ruge, Land 304); aus der jahrelangen geschäftlichen Partnerschaft hat sich ein Vertrauensverhältnis herausgebildet; Für die Wiederholungswahl haben sich verschiedene Formen herausgebildet (Fraenkel, Staat 356); Es ist merkwürdig, was für eine Etikette sich gerade für das Unglück herausgebildet hat! (Remarque, Triomphe 254); b) (selten) hervorbringen, entwickeln: Es sind ... Verbindungen von Elementen, die ... etwas überraschend Neues herausbilden (Thieß, Reich 417).