I. Отрывок из «Ран Армении» в русск. перев. в сб. Юр. Веселовского и Б. Берберьяна «Армянские беллетристы», т. I, М., 1893–1894, с вводной статьей Юр. Веселовского; Собр. сочин. А. Под редакцией Ст. Тер-Саргсянца, 1897.
II. Тер-Саргсянц Ст., Х. А. как этнограф, «К истории армянской этнографии», М., 1900; Leist A., A., «Literarische Skizzen» (Armen. Bibl., herausg. von A. Joannissiany, стр. 65, Lpz., s. a.), и др.
Литературная энциклопедия. — В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература.Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского.1929—1939.
Главное его произведение - исторический роман «Раны Армении», написанный на живом народном армянском языке. Само название говорит о том, что этот роман патриотический и политический. Абовиан рисует тяжелое положение армян при персидском владычестве. Герой романа Агаси (роман охватывает период войны России с Персией 1828-1829) открывает галлерею образов того «идеального гражданина и патриота», той положительной личности, воспроизведением к-рой заняты и последующие писатели; Агаси - предшественник будущих патриотов-народолюбцев второй половины XIX в. Это произведение А. завоевало право гражданства в литературе новому армянскому яз. (до этого пользовались древнеармянским, так наз. «грабаром») и положило основание восточной новоармянской литературе. Роман «Раны Армении» интересен также своей политической тенденцией и содержащимся в нем материалом по фольклору Армении (А. - противник Персии, ориентирующийся на Россию). А. был также хорошим знатоком курдского яз., фольклора и быта; некоторые из его работ в этой области появились в печати на русском яз. (в тифлисской газете «Кавказ», 1848).
Библиография:
I. Отрывок из «Ран Армении» в русск. перев. в сб. Юр. Веселовского и Б. Берберьяна «Армянские беллетристы», т. I, М., 1893-1894, с вводной статьей Юр. Веселовского; Собр. сочин. А. Под редакцией Ст. Тер-Саргсянца, 1897.
II. Тер-Саргсянц Ст., Х. А. как этнограф, «К истории армянской этнографии», М., 1900; Leist A., A., «Literarische Skizzen» (Armen. Bibl., herausg. von A. Joannissiany, стр. 65, Lpz., s. a.), и др.