dumpe igjennom — провалиться (сквозь что-л.)
dumpe ned — грохнуться
dumpe opp :
dumpe opp i én — натолкнуться на кого-л., случайно встретить кого-л.
dumpe opp i noe — очутиться в неприятном положении
dumpe på :
dumpe (like) på én — столкнуться с кем-л., неожиданно встретиться с кем-л.
dumpe til eksamen — провалиться на экзамене
det dumpet ut av ham — он проговорился