ЖАВОРОНКИ У НАС В НЕБЕ ПОЮТ
Жаворонки у насъ въ небѣ поютъ (иноск.) — только и радостей (о бѣдности).
Ср. Весела какъ вешній жавороночекъ.
Ср. Досталось ему нежданно-негаданно богатѣйшее имѣніе.... А у насъ съ тобой жаворонки въ небѣ поютъ, да и вся тутъ!...
Маркевичъ. Четверть вѣка назадъ. 1, 16.
См. Не думано — не ведано, не чаяно — не гадано.