BILDLAUFLEISTE
Bildlaufleiste: übersetzung
Rollbalken; Scrollbar
* * *
Bildlaufleiste
[engl. scrollbar] (Rollbalken), ein Bedienelement in grafisch orientierten Anwendungsprogrammen und Benutzeroberflächen, mit dem ein bequemer Bildlauf ermöglicht wird. Der Rollbalken befindet sich am rechten Rand (vertikale Bildlaufleiste) oder am unteren Rand (horizontale Bildlaufleiste) eines Fensters (Abb.).An beiden Enden der Leiste befindet sich ein Bildlaufpfeil und dazwischen ein Schieberegler (das Bildlauffeld). Durch Anklicken der Bildlaufpfeile kann das Bild langsam, durch Verschieben des Bildlauffelds (bei gedrückter Maustaste) schnell in die gewünschte Richtung verschoben werden. Gelegentlich tragen die (vertikalen) Rollbalken auch Doppelpfeilfelder, mit denen sich das Bild seitenweise (gemeint sind Bildschirm-, nicht Dokumentseiten) nach oben oder unten verschieben lässt.
TIPP:
Ein schneller Bildlauf ist auch möglich, indem man zwischen Bildlauffeld und Bildlaufpfeil auf den Rollbalken klickt. Dabei bewegt sich das Bild um eine Bildschirmseite nach oben oder unten; gleichzeitig verschiebt sich das Bildlauffeld. Bleibt die Maustaste gedrückt, wird der Bildlauf so lange wiederholt, bis das Bildlauffeld unter dem Mauszeiger angekommen ist.