Значение слова "BAILAR" найдено в 3 источниках

BAILAR

найдено в "Большом испанско-русском словаре"
1. vi

1) (тж vt) танцевать, плясать

bailar un vals — танцевать вальс

2) крутиться, вертеться (о волчке; тж перен.)

3) подпрыгивать, подскакивать

4) качаться, шататься

le baila el diente — у него шатается зуб

5) взыгрывать, вскипать (о страсти)

6) приплясывать (о лошади)

2. vt

1) вертеть (волчок)

2) арго украсть, свистнуть

••

otra (otro) que bien baila разг. — и этот туда же; — два сапога пара


найдено в "Португальско-русском словаре"
vt vi
1) танцевать; плясать
2) прыгать, скакать
3) прн трепетать, дрожать (о слезах и т. п.)


найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"
в соч. •• bailar el agua a uno М.; нн. — строить глазки кому-л. bailar con corte Арг., Ур. — танцевать танго, делая определённые фигуры bailár selo a uno К.-Р., М.; нн. — надуть, провести кого-л. dejar a uno bailando Арг., Ур.; нн. — надуть, провести кого-л. bailar en una pata
T: 45