I.
МЭТР I maître m. 1. Учитель, наставник. [ Пустомелин ( Глупиловой):] О вы, сударыня, на это чрезвычайны! Кому же коль не вам, нас в этом поучать? Вы maitre в сих делах <любви>. 1796. Селявин Осмеянный вертопрах 62. Петербургские метры .. считали Хлебникова сумасшедшим. РБ 1913 7 180. В первое время знакомства я ее <а. П. Остроумову> немного чуждался, у нее был очень острый язычок и насмешливость, и такая же прямизна во мнениях, как и у Сомова; кроме того в моих глазах эта большая умница была настоящий maître. // НН 1997 41 118. Драматург м. А. Булгаков как-то читал свою пьесу "Мольер". На чтении были несколько приглашенных драматругов. В пьесе Мольер все время назывался "maître". После чтения началось обсуждение. Один из драматургов, Чижеский, сказал: "У меня никаких замечаний нет, кроме одного: во времена Мольера, насколько мне помнится, метров не было". А. Менделевич Восп. // НЛО 1996 22 407. Его называют мэтром, какой же это мэтр, это сантиметр. 1932. Чуковский Дн. 231. ♦ Cher maître. Обращение. Миллер с готовностью растается с ролью cher maître (каковое сочетание остается лишь в качестве шутливого обращения).ИЛ 2000 12 154.
2. Хозяин (мастерской, магазина и т. п.). Мастеровой только начинавший свое ремесло, был собственностью цехового тирана; хозяин (maître) имел право заставлять его работать под палочными ударами. Благосвет. Кольбер и его система. // БИШ.
3. Адвокат, хозяин адвокатской конторы во Франции. Во французских газетах вопрос о допущении женщин к занятию адвокатурой не встретил особенного сочувствия.. Не обходилось дело, конечно, без пошлых острот на тему, что французских адвокатов принято называть "maître" и следовательно женщин-адвокатов надо будет называть "maîtresse". МБ 1900 12 2 57.
4. устар. Масонская степень. Что касается до масонства, то я в чужих краях так как и мой товарищ в ложах никогда не бывал, в Москве же я и мой товарищ были компанионами и перед закрытием лож были сделаны метрами. 1792. Ответы Колокольникова на вопросные пункты. // РИО 1868 2 135. Мэтрствовать. Асеев .. пытался мэтрствовать, хорохорился передо мной. А. Сергеев Альбом для марок. // Сиб. огни 2000 2 181.- Лекс. Уш. 1938: метр; БАС-1: мэтр.
II.
МЭТР II а, м. maître d'hôtel. разг. А тут через весь зал прямехонько к нашему столику мэтр мчится, и сразу к Фадееву: подскажи, где Шолохов, очень срочно нужно. НМ 1998 12 183. Когда лакей исчез со счетом, он опять пальцем подозвал maîtr'а и сунул ему такой "pour boire", что даже этот избалованный maître покраснел от удовольствия. Бебутова Лазурные берега. См. Также Метрдотель.
Синонимы:
авторитет, мастер, метр, наставник, телемэтр, учитель