Значение слова "BASTION" найдено в 40 источниках

BASTION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`bæstɪən]

бастион

Bastion: übersetzung

Fort; Festung; Feste (veraltet); Bollwerk; Wehranlage; Fortifikation; Befestigung; Bastei (österr.)

* * *

Bas|ti|on 〈f.20〉 vorspringender Teil eines Festungsbauwerkes; Sy Bastei [&LT;ital. bastione, Vergrößerungsform von bastia; → Bastei]

* * *

Bas|ti|on, die; -, -en [frz. bastion &LT; ital. bastione, Vgr. von: bastia, ↑ Bastei]:

Bastei:

die Stadt wurde von den Feinden bis zur letzten B. erobert;

Ü die Opposition versucht, verlorene -en zurückzugewinnen.

* * *

Bastion

[französisch, von italienisch bastione (stammgleich mit Bastille)] die, -/-en, Bastei, vorspringendes Bollwerk einer Festung zur Aufstellung von Geschützen. Anfangs in runder Form, später spitzwinkelig, mit eingezogenen Flanken. Die Bastion war schon im 15./16. Jahrhundert Bestandteil der italienischen Festungsbaukunst und wurde im Absolutismus in Frankreich besonders durch S. Vauban vervollkommnet.

* * *

Bas|ti|on, die; -, -en [frz. bastion &LT; ital. bastione, Vgr. von: bastia, ↑Bastei]: Bastei: die Stadt wurde von den Feinden bis zur letzten B. erobert; Ü Das Theater ist die letzte B. gegen die so genannten Massenmedien (Herrenjournal 3, 1966, 2); Das US-System versucht, verlorene -en wiederzugewinnen (elan 2, 1980, 9).

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

bastion: übersetzung

bastjɔ̃

1) (fortification) Bastion f, Bollwerk n

2) (fig) Bastion f, Bollwerk n, ein Bollwerk des Katholizismus n

une bastion du catholicisme — eine Bastion des Katholizismus f

bastion

bastion [bastjõ]

Substantif masculin

1 (fortification) Bastion féminin

2 (haut lieu) Bollwerk neutre

найдено в "Moby Thesaurus"

bastion: translation

Synonyms and related words:

abatis, acropolis, advanced work, balistraria, bank, banquette, barbed-wire entanglement, barbican, barricade, barrier, bartizan, battlement, beachhead, blockhouse, breastwork, bridgehead, bulwark, bunker, casemate, castle, cheval-de-frise, circumvallation, citadel, contravallation, counterscarp, curtain, demibastion, dike, donjon, drawbridge, earthwork, enclosure, entanglement, escarp, escarpment, fasthold, fastness, fence, fieldwork, fort, fortalice, fortification, fortress, garrison, garrison house, glacis, hold, keep, loophole, lunette, machicolation, mantelet, martello, martello tower, merlon, mote, motte, mound, outwork, palisade, parados, parapet, peel, peel tower, pillbox, portcullis, post, postern gate, rampart, rath, ravelin, redan, redoubt, safehold, sally port, scarp, sconce, stockade, strong point, stronghold, tenaille, tower, tower of strength, vallation, vallum, ward, work

найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"

Bastion: translation

A fortified structure built outside but attached to the main structure of a castle or the walls of a town; e.g. corner bastions which, projecting out, allowed a wider range of fire. Such structures were added to many forts in the late 4c to the early 5c and throughout the medieval period. [&LT; Provengal bastir = to build]

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Bastion f =, -en

бастион, укрепление

eine Bastion des Friedens — оплот {бастион} мира

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

n воен.

бастион; перен. бастион, оплот

- bastion of peace

- last bastion of smth
- military and political bastion

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

bastion [ˊbæstɪən] n

1) воен. бастио́н