Значение слова "DILUTE" найдено в 44 источниках

DILUTE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[daɪ`ljuːt]

разжижать, разбавлять

обескровливать, выхолащивать; упрощать

делать менее выразительным

понижать стоимость акций путем увеличения их числа

разбавленный, разведенный

приглушенный, светлый

ничтожный, жалкий, презренный

найдено в "Financial and business terms"

dilute: translation

dilute di‧lute [daɪˈluːt] verb [transitive]

FINANCE if a company dilutes its shares or the earnings on its shares, it increases the number of its shares that are available and so reduces the amount that each share will earn:

• They issued new shares which diluted the equity of the current shareholders.

• $900 million equity infusion could dilute earnings by 10% next year.

— dilution noun [uncountable] :

• The conversion of loan stock will give the new investors 58% of the ordinary share capital, representing a substantial dilution of equity.

* * *

dilute UK US /daɪˈluːt/ verb [T]

► to make something less strong or less valuable: »Our recent acquisitions are going to dilute earnings in the next few years.
»The rise in foreclosures is likely to dilute real estate prices.

► FINANCE to make a company's shares less valuable by increasing the total number of shares, so that each shareholder gets a smaller part of the profit and owns a smaller percentage of the company than before: »The company's share issue will increase the number of shares on the market, diluting their value and upsetting current stockholders.
» diluted shares/stock

dilutive adjective

► »In the short-term, this strategy will be dilutive to earnings.

найдено в "Collocations dictionary"

dilute: translation

•Roman•I.•/Roman•

verb

1 liquid

ADVERB

▪ highly

▪ The fragrances are highly diluted.

▪ slightly

▪ Dilute the juice slightly with water.

PREPOSITION

▪ in

▪ The perfumes are diluted in vegetable oils.

▪ with

2 effect/quality

ADVERB

▪ significantly, somewhat

▪ The effect of this policy has now been considerably diluted.

Dilute is used with these nouns as the object: ↑stock

•Roman•II.•/Roman•

adj.

Dilute is used with these nouns: ↑acid, ↑solution

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [͵daıʹl(j)u:t] a

1. разведённый, разбавленный

2. 1) ослабленный, слабый; обескровленный

2) смягчённый, приглушённый (о цвете)

2. [daıʹl(j)u:t] v

1. (with) разбавлять, разжижать, разводить; растворять

to dilute wine (with water) - разбавлять вино (водой)

to dilute gases - разрежать газы

2. 1) лишать яркости (краску)

2) выцветать

3. ослаблять, подрывать; выхолащивать

to dilute smb.'s objections - свести на нет чьи-л. возражения

to dilute smb.'s earnestness - охладить чей-л. пыл

4. горн. разубоживать

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1. гл.

1) общ. разжижать, разбавлять, разводить

to dilute wine (with water) — разбавлять вино (водой)

2) общ. ослаблять, подрывать; выхолащивать

to dilute smb.'s objections — свести на нет чьи-л. возражения

to dilute smb.'s earnestness — охладить чей-л. пыл

3) фин. разводнять* (понижать ценность акций путем увеличения их числа без соответствующего увеличения активов компании)

See:

diluted earnings per share, diluted loss per share, dilution 2) в)

2. прил.

1) общ. пониженной концентрации; разбавленный, разведенный (напр., о жидкостях, растворах); приглушенный, светлый (о цвете)

2) общ. ничтожный, жалкий, презренный

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {͵daıʹl(j)u:t} a

1. разведённый, разбавленный

2. 1) ослабленный, слабый; обескровленный

2) смягчённый, приглушённый (о цвете)

2. {daıʹl(j)u:t} v

1. (with) разбавлять, разжижать, разводить; растворять

to ~ wine (with water) - разбавлять вино (водой)

to ~ gases - разрежать газы

2. 1) лишать яркости (краску)

2) выцветать

3. ослаблять, подрывать; выхолащивать

to ~ smb.'s objections - свести на нет чьи-л. возражения

to ~ smb.'s earnestness - охладить чей-л. пыл

4. горн. разубоживать

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

dilute [daɪˊlu:t]

1. v

1) разжижа́ть, разбавля́ть, разводи́ть; разрежа́ть

2) обескро́вливать, выхола́щивать (теорию, программу и т.п.)

◊

to dilute labour заменя́ть квалифици́рованных рабо́чих неквалифици́рованными

2. a

1) разведённый, разба́вленный

2) бле́дный, линя́лый (о цвете)

найдено в "Moby Thesaurus"

dilute: translation

Synonyms and related words:

abate, adulterate, adulterated, alleviate, alter, attenuate, baptize, bastardize, bate, blow off, cast forth, clear away, contaminate, corrupt, cut, debase, decrease, denaturalize, denature, diluted, diminish, dispel, dissipate, dissolve, doctor, doctor up, drive away, ease, emacerate, emaciate, etherealize, evaporate, expand, extenuate, fortify, impaired, impoverished, irrigate, lace, lessen, liquefy, mitigate, moderate, modify, pollute, qualify, rarefy, reduce, reduced, remit, slacken, sophisticated, spike, subtilize, tamper with, temper, thicken, thin, thin away, thin down, thin out, volatilize, washy, water, water down, watered-down, waterish, watery, weak, weaken, weakened

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. гл. 1) разжижать, разбавлять (чем-л.) If you dilute the soup with hot water it will feed more people. — Если разбавить суп водой, можно будет накормить большее число людей. Syn: attenuate 2) а) обескровливать, выхолащивать (содержание чего-л.); упрощать The government's new law on wage and price control is diluted with exceptions. — Новый закон о контроле роста цен выхолощен поправками и льготами. б) делать менее выразительным 3) эк. понижать стоимость акций путем увеличения их числа 2. прил. 1) (пониженной концентрации) а) разбавленный, разведенный (о жидкостях, растворах) б) приглушенный, светлый (о цвете) 2) ничтожный, жалкий, презренный Syn: weak, enfeebled, poor, paltry

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

dilute
1. [͵daıʹl(j)u:t] a 1. разведённый, разбавленный
2. 1) ослабленный, слабый; обескровленный
2) смягчённый, приглушённый (о цвете)
2. [daıʹl(j)u:t] v 1. (with) разбавлять, разжижать, разводить; растворять
to ~ wine (with water) - разбавлять вино (водой)
to ~ gases - разрежать газы
2. 1) лишать яркости (краску)
2) выцветать
3. ослаблять, подрывать; выхолащивать
to ~ smb.‘s objections - свести на нет чьи-л. возражения
to ~ smb.‘s earnestness - охладить чей-л. пыл
4. горн. разубоживать

найдено в "Crosswordopener"

• Add tonic, maybe

• Add water to

• Cut

• Cut, as liquid

• Cut, in a way

• Make fainter, as a color

• Make thinner

• Make weak, as a drink

• Make weaker

• Thin

• Thin down

• Thin out

• Thin, as a solvent

• Water

• Water down

• Weaken

• Weaken with water

• Weaken, in a way

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. v1) розбавляти, розводити, розріджувати2) перен. знекровлювати, вихолощувати (програму, теорію тощо)2. adjрозбавлений, розведений, розріджений

найдено в "Англо-русском словаре по гражданской авиации"

1. разжижать (напр. масло) ; растворять; разбавлять

2. разрежать (газ)

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Розрідити

розводити

розріджувати

розводнювати

розвести

розріджений

розводнений

розведений

найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

1) розріджувати (мастило, газ тощо)

2) розчиняти, розводити

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. adj 1) розведений, розбавлений, розріджений; 2) ослаблений, слабий; знекровлений; 2. v 1) розводити, розбавляти, розріджувати; розчиняти; 2) позбавляти яскравості (фарбу); 3) вицвітати; 4) ослабляти, підривати; вихолощувати.

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) разбавлять

2) разжижать
3) спитой
4) спить
5) разводить
6) разбавленный
7) разведенный
– dilute gas
– dilute solution
– dilute the latex
– dilute the rubber

найдено в "Латинско-русском словаре"

dīlūtē [ dilutus ]

в разбавленном виде (dilutius potare C)

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

СЂРѕР·СЂС–РґРёС‚РёСЂРѕР·РІРѕРґРёС‚Рё СЂРѕР·СЂС–РґР¶СѓРІР°С‚Рё СЂРѕР·РІРѕРґРЅСЋРІР°С‚Рё СЂРѕР·РІРµСЃС‚Рё СЂРѕР·СЂС–РґР¶РµРЅРёР№ СЂРѕР·РІРѕРґРЅРµРЅРёР№ СЂРѕР·РІРµРґРµРЅРёР№

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z