Значение слова "BETÄTIGUNG" найдено в 6 источниках

BETÄTIGUNG

найдено в "Universal-Lexicon"
Betätigung: übersetzung

Wirkung; Tätigkeit

* * *

Be|tä|ti|gung 〈f. 20das Sichbetätigen, Tätigkeit, Beschäftigung ● er hat viel \Betätigung im Freien

* * *

Be|tä|ti|gung, die; -, -en:
1. das Tätigsein; Tätigkeit:
wissenschaftliche, sportliche, politische B.;
verschiedene menschliche -en.
2. <o. Pl.> das Bedienen; das Ingangsetzen:
automatische B. der Alarmglocke.

* * *

Be|tä|ti|gung, die; -, -en: 1. das Tätigsein; Tätigkeit: wissenschaftliche, sportliche B.; verschiedene menschliche -en; Die algerische Regierung hat dem ... Chef der Islamischen Heilsfront (FIS), Abassi Madani, jegliche politische B. verboten (Tagesspiegel 19. 7. 97, 2); 2. <o. Pl.> das Bedienen, In-Gang-Setzen: automatische B. der Alarmglocke.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Betätigung f =, -en

1. занятие, деятельность

sportliche Betätigung — занятие спортом

2. приведение в действие, включение; пуск; управление (напр. механизмами)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -en
1) деятельность
2) участие (в чём-л.)
3) претворение в жизнь, осуществление
4) приведение в действие, пуск (механизма); управление (механизмами); оперирование
5) уст. подтверждение (фактами)


найдено в "Немецко-русском автосервисном словаре"
f
1) привод, приведение в действие
2) управление
3) обслуживание
- Betätigung der hängenden Ventile
- mechanische Betätigung
- Betätigung mit Druckknopf
- Betätigung der stehenden Ventile

найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
f
1) приведение в действие; управление
2) оперирование; манипулирование
3) обслуживание
4) срабатывание
- mechanische Betätigung


найдено в "Немецко-русском автомобильном словаре"
f
приведение в действие


T: 39