Значение слова "BOURREAU" найдено в 4 источниках

BOURREAU

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

bourreau: übersetzung

buʀo

1) Henker m

bourreau des cœurs — Herzensbrecher m

3) Workaholic m

bourreau de travail — Arbeitstier n

bourreau

bourreau [buʀo] &LT;x&GT;

Substantif masculin

1 (exécuteur) Henker masculin

2 (tortionnaire) Peiniger masculin; Beispiel: bourreau d'enfants jd, der Kinder misshandelt; Beispiel: bourreau des cœurs ironique Herzensbrecher masculin; Beispiel: bourreau de travail Arbeitstier neutre

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

палач (также перен.); мучитель, истязатель

bourreau d'enfants — мучитель детей (о жестоком отце, учителе)

••

bourreau d'argent — мот

bourreau des cœurs — сердцеед, покоритель сердец

bourreau de travail — неутомимый работник, работяга

найдено в "Новом французско-русском словаре"

палач (также перен.); мучитель, истязатель

bourreau d'enfants — мучитель детей (о жестоком отце, учителе)

••

bourreau d'argent — мот

bourreau des cœurs — сердцеед, покоритель сердец

bourreau de travail — неутомимый работник, работяга

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

m gibier de bourreau — см. gibier de bagne insolent comme un valet de bourreau — см. insolent comme un laquais bourreau d'argent bourreau des cœurs bourreau d'enfants bourreau de travail être le bourreau de soi-même se faire payer en bourreau

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z