EN DESSOUS
loc. adv.
1) снизу
2) скрытно, тайно
3) ниже
4) тише
C'est Colette Dubois qui m'avait conseillé: Tu attaques très en dessous, pas à voix basse, mais presque, puis, brusquement, tu gueules. (F. Marceau, Creezy.) — Мне это посоветовала Колетт Дюбуа: Ты начинаешь говорить очень низким голосом, не шепотом, но почти что, а потом вдруг как закричишь.
agir en dessousavoir la mine en dessousêtre en dessousrire en dessous