Значение слова "АЙНІ" найдено в 1 источнике

АЙНІ

найдено в "Українській літературній енциклопедії"

АЙНІ́

• АЙНІ

[справж. — Садріддін Саїд Муродзода; 15 (27).IV 1878, с. Соктаре, побл. м. Гіждувана, тепер Бухар. обл. — 15.VII 1954, Душанбе]

- тадж. рад. письменник, учений, громад. діяч, перший президент АН Тадж. РСР з 1951, засл. діяч науки Тадж. РСР з 1940, почесний академік АН Узб. РСР з 1943. Навчався в медресе (Бухара). А. — основоположник тадж. і один із зачинателів узб. рад. л-р. Писав тадж. і узб. мовами. Вірші, створені 1918, — "Марш свободи" (на мотив "Марсельєзи"), "Слава Жовтню" та ін., що згодом увійшли до зб. "Іскри революції" (1923), є першими зразками тадж. рад. поезії. Нариси і статті 1919 — 20, в яких А. пропагував ідеї Великого Жовтня, поклали початок революційній тадж. публіцистиці. У 20-і pp. А. уклав першу антологію тадж. л-ри з найдавніших часів ("Зразки таджицької літератури", ч. 1 — 3, 1926). Повість "Одіна" (1924) — про сповнене поневірянь життя горця-бідняка, разом з романами "Дохунда" (1930), в якому створено образи борців за нове життя, та "Раби" (1934), де показано життя тадж. народу від 1-ї пол. 19 ст. до перемоги колг. ладу в Таджикистані, є своєрідною трилогією. Вершина творчості — автобіогр. повість "Спогади" (кн. 1 — 4, 1949 — 54; за кн. 1 — 2 — Держ. премія СРСР, 1950; укр. перекл. О. Новицького — "Бухара"), в якій показав життя Бухари, усіх верств суспільства на межі 19 і 20 ст. Автор монографій про Рудакі, Фірдоусі, Авіценну, Сааді, Навої та ін. Уклав "Короткий тлумачний словник таджицької мови" (1938, опубл. 1976). Укр. мовою окремі твори А. переклали А. Могила, А. Сенкевич, О. Шокало.

Тв.: Укр. перекл. — Стара школа. К., 1959; Смерть лихваря. Повісті. К., 1978; Бухара. К., 1983; Рос. перекл. — Собрание сочинений, т. 1 — 6. М., 1971 — 75.

Літ.: Акобиров Ю., Харисов Ш. Садриддин Айни. М., 1968; Брагинский И. С. Садриддин Айни. М., 1978; Дзюба І. М. Садріддін Айні. К., 1987; Семенова С. Ф. Садріддін Айні. Короткий бібліографічний покажчик літератури. Львів, 1968.

Н. В. Костенко.


T: 36