Значение слова "ENCASE" найдено в 26 источниках

ENCASE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ɪn`keɪs]

упаковывать, класть; полностью закрывать, заключать

вставлять, обрамлять

опалубить

найдено в "Crosswordopener"

• Box

• Box in

• Box in seance moved (6)

• Carton, e.g.

• Cocoon

• Completely cover

• Completely cover, as a museum piece

• Cover

• Cover completely

• Cover fully

• Cover totally

• Cover, as with concrete

• Crate

• Crate eggs, e.g.

• Crate up

• Encapsulate

• Enclose

• House

• House or box

• House, in a way

• Keep from being handled, as a relic

• Keep from being touched, in a way

• Pack

• Pack in a box

• Pack up

• Pack, in a way

• Package

• Prepare for a museum, perhaps

• Prepare for display, perhaps

• Prepare for shipping

• Protect in a crate

• Protect in glass, say

• Protect, as a museum exhibit

• Protect, as in a housing

• Protect, as in a museum

• Protect, as in glass

• Protect, as with plastic

• Protect, in a way

• Put in a box

• Put in a container

• Put in a crate

• Put in a crate, e.g.

• Put in a crate, say

• Put into a sheath

• Put skin on a sausage

• Put skin on sausage, e.g.

• Sheathe

• Shut up?

• Skin a sausage, e.g.

• Surround

• Surround completely

• Use a container

• Wrap up

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ınʹkeıs] v

1. упаковать; положить в ящик, футляр; заключать в оболочку

2. 1) покрывать; облицовывать

banks encased in granite - берега, одетые в гранит

encased in marble - облицованный мрамором

2) вставлять, вделывать

a bullet encased in steel - пуля в стальной гильзе

3) заковывать, заключать

to encase in armour - заковывать в латы

the soul encased in the body - душа, заключённая в теле

3. стр. заключить в опалубку

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ınʹkeıs} v

1. упаковать; положить в ящик, футляр; заключать в оболочку

2. 1) покрывать; облицовывать

banks ~d in granite - берега, одетые в гранит

~d in marble - облицованный мрамором

2) вставлять, вделывать

a bullet ~d in steel - пуля в стальной гильзе

3) заковывать, заключать

to ~ in armour - заковывать в латы

the soul ~d in the body - душа, заключённая в теле

3. стр. заключить в опалубку

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

encase [ɪnˊkeɪs] v

1) упако́вывать, класть (в ящик)

2) вставля́ть, обрамля́ть

3) по́лностью закрыва́ть, заключа́ть;

encased in armour зако́ванный в ла́ты

4) стр. опа́лубить

найдено в "Moby Thesaurus"

encase: translation

Synonyms and related words:

bag, barrel, basket, bottle, bottle up, box, box in, box up, cabin, can, capsule, carton, case, cask, casket, cloister, closet, coffin, confine, cramp, crate, crib, embox, embrace, encapsulate, encyst, enfold, enshroud, entomb, envelop, enwrap, hamper, immure, invest, jar, lap, pack, package, parcel, pot, sack, sheathe, shroud, smother, straiten, surround, swaddle, swathe, tank, tin, wrap, wrap about, wrap up

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

encase
[ınʹkeıs] v
1. упаковать; положить в ящик, футляр; заключать в оболочку
2. 1) покрывать; облицовывать
banks ~d in granite - берега, одетые в гранит
~d in marble - облицованный мрамором
2) вставлять, вделывать
a bullet ~d in steel - пуля в стальной гильзе
3) заковывать, заключать
to ~ in armour - заковывать в латы
the soul ~d in the body - душа, заключённая в теле
3. стр. заключить в опалубку

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

надевать кожух, заделывать, упаковывать; обшивать; возвести опалубку; облицовывать

* * *

• 1) упаковывать; 2) упакованный

• возвести опалубку

• заделывать

• надевать кожух

• упаковывать

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

/vt/ обшивать

Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) упаковывать, класть (в ящик); полностью закрывать, заключать A little soul is encased in a large body. — В большом теле заключена маленькая душа. 2) вставлять, обрамлять Syn: set in, put in 3) стр. опалубить

найдено в "Англо-украинском словаре"

v1) вкладати в ящик2) упаковувати3) цілком закривати4) вставляти; обрамляти5) буд. опалубити

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"

1) заделывать 2) монтировать в корпусе 3) надевать кожух 4) облицовывать; обшивать 5) упаковывать в ящик • to encase the refractory — ставить огнеупор в обоймы

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) упаковувати; укладати (покласти) в ящик (футляр); 2) покривати; облицьовувати; 3) вставляти; обрамляти; заковувати; поміщати; 4) буд. опалубити.

найдено в "Англо-русском политехническом словаре"

1) /vt/ обшивать; 2) /vi/ надевать кожух

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

упаковывать, класть (в ящик) полностью закрывать, заключать вставлять, обрамлять constr. опалубить

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. упаковывать, класть, полностью закрывать, вставлять, обрамлять, опалубить

найдено в "Англо-русском словаре по космонавтике"

• заряжать • помещать в корпус ракетного двигателя

найдено в "Англо-русском морском словаре"

Закрывать