the room was fancifully decorated with flowers and garlands - комната была причудливо украшена цветами и гирляндами
причудливо; фантастично
the room was ~ decorated with flowers and garlands - комната была причудливо украшена цветами и гирляндами
• In a whimsical way