he motto is often translated as "He (God) is favorable to our undertakings," but this is not the only possible translation.