Значение слова "ANLEHNUNG" найдено в 4 источниках

ANLEHNUNG

найдено в "Universal-Lexicon"
Anlehnung: übersetzung

Ạn|leh|nung 〈f. 20das Anlehnen ● \Anlehnung bei jmdm. suchen Unterstützung, Hilfe, Anschluss suchen; in \Anlehnung an die Lehre Kants möchte ich darlegen, dass ... 〈fig.〉 indem ich mich ... anlehne

* * *

Ạn|leh|nung, die; -, -en:
a) das Sichstützen; Halt:
A. an jmd. Stärkeren, Größeren suchen, finden;
b) enge Orientierung:
die A. an Brecht ist deutlich zu merken;
in/unter A. an die Romantik;
Bezahlung in A. an den öffentlichen Dienst.

* * *

Ạn|leh|nung, die; -, -en: a) das Sichstützen; Halt: A. an jmd. Stärkeren, Größeren suchen, finden; b) enge Orientierung: die A. an Brecht ist deutlich zu merken; dass die Gegenwart, auch wo sie zu formalen -en neigt, nicht mehr in der Tradition steht (Fest, Im Gegenlicht 342); in/unter A. an die Romantik; Bezahlung in A. an den öffentlichen Dienst.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =
1) примыкание, опора
Anlehnung (an j-n) suchen — искать помощи (у кого-л.)
2)
in Anlehnung an (A)... — следуя... по образцу...; в подражание...
3) воен. обеспечение фланга


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Anlehnung f =

1. примыкание

2. опора

Anlehnung (an j-n) suchen — искать помощи {поддержку} (у кого-л.)

3.:

in Anlehnung an (A) — следуя …; по образцу



найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"
Anlehnung: translation

Anlehnung f conformity, compliance
• in Anlehnung an in conformity with


T: 37