Значение слова "EINWACHSEN" найдено в 6 источниках

EINWACHSEN

найдено в "Universal-Lexicon"
einwachsen: übersetzung

ein||wach|sen1 〈[-ks-] V. intr.; ist〉 hineinwachsen, in etwas festwachsen ● eingewachsener Finger-, Zehennagel
————————
ein||wach|sen2 〈[-ks-] V. tr.; hat〉 mit Wachs einreiben (Fußboden)

* * *

1ein|wach|sen <st. V.; ist:
1. an der Stelle der Einpflanzung anwachsen, einwurzeln:
die Bäumchen sind gut, noch nicht eingewachsen.
2. in umgebendes Gewebe o.Ä. hineinwachsen:
der Zehennagel ist eingewachsen.
2ein|wach|sen <sw. V.; hat:
über die ganze Fläche hin mit [Bohner]wachs bestreichen, einreiben:
den Fußboden, die Skier e.

* * *

1ein|wach|sen <st. V.; ist: 1. an der Stelle der Einpflanzung anwachsen, einwurzeln: die Bäumchen sind gut, noch nicht eingewachsen. 2. in umgebendes Gewebe o. Ä. hineinwachsen: der Zehennagel ist eingewachsen; der Tumor ist ins Gewebe eingewachsen.
————————
2ein|wach|sen <sw. V.; hat: über die ganze Fläche hin mit [Bohner]wachs bestreichen, einreiben: den Fußboden, die Skier e.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
I * vi (s)
врастать
II vt
натирать воском
den Fußboden einwachsen — натирать пол
die Schier einwachsen — смазывать лыжи


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


einwachsen* I vi (s)

врастать

einwachsen II vt

натирать воском



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
einwachsen: übersetzung

einwachsen, innasci, inolescere, in etwas. alci rei.



T: 32