Значение слова "LIER" найдено в 12 источниках

LIER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

lier: übersetzung

lje

1) binden, verbinden, zubinden

J'ai les mains liées. — Mir sind die Hände gebunden.

2) (lacer) verschnüren, verknüpfen, fesseln

3) être lié à qn mit jdm befreundet sein

lier amitié avec qn — mit jdm Freundschaft schließen

se lier d'amitié avec qn — sich mit jdm anfreunden

lier

lier [lje] &LT;1&GT;

I verbe transitif

1 (attacher) zusammenbinden choses; Beispiel: lier quelqu'un à quelque chose jdn an etwas Accusatif fesseln

2 (assembler) Beispiel: lier les mots Wörter gebunden aussprechen

3 (mettre en relation) Beispiel: être lié à quelque chose mit etwas zusammenhängen

4 (unir) Beispiel: lier quelqu'un/quelque chose à quelqu'un/quelque chose jdn/etwas mit jemandem/etwas verbinden

5 (astreindre) Beispiel: être lié par un serment durch einen Schwur gebunden sein

II verbe pronominal

Beispiel: se lier avec quelqu'un sich mit jemandem anfreunden; Beispiel: ne pas se lier facilement nicht so leicht Freundschaft schließen

найдено в "Universal-Lexicon"

Lier: übersetzung

Lier,

französisch Lierre [ljɛːr], Stadt in der Provinz Antwerpen, Belgien, 31 600 Einwohner; Museum Timmermans-Opsomer (im Wohnhaus von F. Timmermans), Museum Wuyts-Van Campen en Baron Caroly (mit flämischer Malerei); Textilindustrie (Seidenspinnereien, Kunst- und Spitzenstickereien), Brauerei, Großdruckereien, Nahrungsmittel-, Metall verarbeitende, Leder-, Kunststoff-, Baustoffindustrie.

Stadtbild:

Sint-Gummaruskerk (1425-1557) mit Lettner (1536) im Flamboyantstil und Glasgemälden (15./16. Jahrhundert). Ältester Bau der Stadt ist die romanische Sint-Pieterskapel. Die Gebäude des im 13.Jahrhundert gegründeten Beginenhofs stammen v. a. aus dem 17. Jahrhundert; Zimmer-Turm (nach dem Uhrmacher Louis Zimmer, * 1880, ✝ 1970, benannt) mit astronomischer Uhr (1930); am Markt alte Gildehäuser.

Geschichte:

Neben einer seit 760 bezeugten Klause erwuchs im 12. Jahrhundert die Ortschaft Lier, die 1212 Stadtrecht erhielt. Tuchherstellung und -handel sorgten v. a. im 15./16. Jahrhundert für einen bescheidenen Wohlstand. Wirtschaftlicher Niedergang im 17. Jahrhundert folgte im 18. Jahrhundert ein Aufschwung. Am Anfang des Ersten Weltkriegs gewann Lier strategische Bedeutung.

Lier,

Adolf Heinrich, Maler, * Herrnhut 21. 5. 1826, ✝ Vahrn (bei Brixen) 30. 9. 1882; gehört mit seinen kleinformatigen realistischen Landschaftsbildern zu den bedeutendsten Vertretern der intimen Landschaftsmalerei in Deutschland. Richtungweisend war für ihn die Auseinandersetzung mit Werken der Schule von Barbizon und J. Constables.

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

связывать, соединять; вязать; завязывать; привязывать

il a les mains liées перен. — у него связаны руки

être fort lié avec qn — быть в тесной дружбе с кем-либо

dans cette affaire, tout est lié — в этом деле всё взаимосвязано

avoir partie liée avec qn — быть заодно с кем-либо; быть тесно связанным с кем-либо

- se lier

••

lier une sauce — загущать соус

найдено в "Новом французско-русском словаре"

связывать, соединять; вязать; завязывать; привязывать

il a les mains liées перен. — у него связаны руки

être fort lié avec qn — быть в тесной дружбе с кем-либо

dans cette affaire, tout est lié — в этом деле всё взаимосвязано

avoir partie liée avec qn — быть заодно с кем-либо; быть тесно связанным с кем-либо

- se lier

••

lier une sauce — загущать соус

найдено в "Crosswordopener"

• Ambusher, for one

• Ambusher, perhaps

• Chinese name of Taoist philosopher Lao-Tzu

• City north of Brussels

• Comparative suffix

• One that reclines

• One waiting in ambush

• One who is in a horizontal position

• One who reclines

• One who waits

• One who waits in ambush

• One who's recumbent

• One with no standing?

• Person waiting in ambush

• Prone one

• Recliner

• Reclining one

• Reclining person

• Recumbent one

• Waiter in ambush

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

v se lier d'amitié avec qn — см. faire amitié avec qn lier partie avec qn — см. avoir partie liée avec qn cela est lié comme crottes de chèvre lier les bras à qn lier la conversation fou à lier lier la langue lier les mains à qn il faut lier le sac avant qu'il soit plein

найдено в "Норвежско-русском словаре"

уезд Лиер (в фюльке Бускеруд)

найдено в "Wörterbuch der deutschen familiennamen"

Lier: übersetzung

Liehr.

найдено в "Голландско-русском словаре"

бросить писать стихи

найдено в "Французско-русском медицинском словаре"

перевязывать

найдено в "Английских анаграммах"

rile lire

найдено в "Англо-русском словаре стекольной промышленности"

Лер m

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z