Значение слова "CLOUDY" найдено в 23 источниках

CLOUDY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`klaʊdɪ]

облачный, покрытый облаками

мутный, непрозрачный

с пятнами, прожилками

путаный, туманный

сумрачный, мрачный, хмурый

имеющий плохую репутацию

найдено в "Collocations dictionary"

cloudy: translation

adj.

VERBS

▪ be

▪ look

▪ The beer looked cloudy.

▪ start (BrE)

▪ England and Wales will start cloudy.

▪ become

▪ Later it will become cloudy with rain in places.

▪ remain, stay

▪ It stayed cloudy for most of the day.

ADVERB

▪ extremely, fairly, very, etc.

▪ a rather cloudy sky

▪ a little, slightly, etc.

▪ Sometimes the drinking water becomes slightly cloudy.

▪ mostly, partly

Cloudy is used with these nouns: ↑day, ↑eye, ↑liquid, ↑night, ↑sky, ↑weather

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹklaʋdı] a

1. облачный; покрытый облаками, тучами

cloudy sky - облачное небо

2. 1) затуманенный, неясный

cloudy mirror - мутное /тусклое/ зеркало

eyes cloudy with sleep - заспанные глаза

2) неясный, путаный, туманный

cloudy knowledge [idea] - туманные познания [-ое представление]

cloudy issues - запутанные вопросы

his memory has always been cloudy - его память всегда была ненадёжной

3. хмурый; мрачный

cloudy forehead - нахмуренный лоб

cloudy looks - насупленный вид

4. мутный; непрозрачный

cloudy liquid - мутная жидкость

the stream is cloudy with silt - ручей, мутный от ила

5. с прожилками, с пятнами (о мраморе, камне, дереве)

6. разг. сомнительной репутации

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹklaʋdı} a

1. облачный; покрытый облаками, тучами

~ sky - облачное небо

2. 1) затуманенный, неясный

~ mirror - мутное /тусклое/ зеркало

eyes ~ with sleep - заспанные глаза

2) неясный, путаный, туманный

~ knowledge {idea} - туманные познания {-ое представление}

~ issues - запутанные вопросы

his memory has always been ~ - его память всегда была ненадёжной

3. хмурый; мрачный

~ forehead - нахмуренный лоб

~ looks - насупленный вид

4. мутный; непрозрачный

~ liquid - мутная жидкость

the stream is ~ with silt - ручей, мутный от ила

5. с прожилками, с пятнами (о мраморе, камне, дереве)

6. разг. сомнительной репутации

найдено в "Moby Thesaurus"

cloudy: translation

Synonyms and related words:

Acheronian, Acherontic, Cimmerian, Stygian, addlebrained, addled, addleheaded, addlepated, adiaphanous, amorphous, angry, beclouded, befuddled, blind, castellatus, cirrose, cirrous, clear as mud, cloud-flecked, clouded, cumuliform, cumulous, cyclonic, dark, dark and gloomy, dim, dirty, dull, fogged, foggy, foul, fuddlebrained, fuddled, funereal, fuzzy, gloomful, glooming, gloomy, grumly, hazy, heavy, ill-lighted, ill-lit, impervious to light, in a fog, in a muddle, indeterminate, indistinct, intransparent, lenticularis, lowering, mammatus, misted, misty, mucky, muddled, muddleheaded, muddy, murky, mushy, muzzy, nebulous, nimbose, nubilous, obscure, opaque, overcast, overclouded, puzzleheaded, raging, rainy, roiled, roily, shadowy, shapeless, somber, sombrous, squally, storming, stormy, stratiform, stratous, tempestuous, thunderheaded, tornadic, transcendent, turbid, turbulent, typhonic, typhoonish, unclear, unplain, vague, vaporous, vapory

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

cloudy [ˊklaυdɪ] a

1) о́блачный

2) непрозра́чный, му́тный (о жидкости)

3) пу́таный; тума́нный (о мысли)

4) затума́ненный, нея́сный (о зрении, видимости)

5) хму́рый, мра́чный

6) с пя́тнами, прожи́лками (о мраморе и т.п.)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

cloudy
[ʹklaʋdı] a
1. облачный; покрытый облаками, тучами
~ sky - облачное небо
2. 1) затуманенный, неясный
~ mirror - мутное /тусклое/ зеркало
eyes ~ with sleep - заспанные глаза
2) неясный, путаный, туманный
~ knowledge [idea] - туманные познания [-ое представление]
~ issues - запутанные вопросы
his memory has always been ~ - его память всегда была ненадёжной
3. хмурый; мрачный
~ forehead - нахмуренный лоб
~ looks - насупленный вид
4. мутный; непрозрачный
~ liquid - мутная жидкость
the stream is ~ with silt - ручей, мутный от ила
5. с прожилками, с пятнами (о мраморе, камне, дереве)
6. разг. сомнительной репутации

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

прил. 1) облачный, покрытый облаками Syn: foggy 2) мутный, непрозрачный 3) с пятнами, прожилками (о мраморе и т. п.) 4) путаный, туманный (о мыслях, языке и т. п.) Syn: dim, obscure, indistinct 5) сумрачный, мрачный, хмурый Syn: gloomy, sullen, frowning 6) имеющий плохую репутацию Syn: disreputed

найдено в "Англо-украинском словаре"

adj1) хмарний2) плутаний, неясний (про думки)3) мутний, непрозорий (про pідину)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

облачный непрозрачный, мутный (о жидкости) путаный; туманный (о мысли) затуманенный, неясный (о зрении, о видимости) хмурый, мрачный с пятнами, прожилками (о мраморе)

найдено в "Crosswordopener"

• Frequent forecast

• Iffy forecast

• Overcast

• Uncertain

• Weather Channel forecast

• Weather forecast, sometimes

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

adj 1) хмарний, вкритий хмарами; 2) затуманений, неясний; плутаний, туманний; 3) похмурий; 4) мутний, каламутний, непрозорий; 5) розм. сумнівної репутації.

найдено в "Англо-русском морском словаре"

облачный

непрозрачный (о жидкости)

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

мутный; пасмурный

* * *

пасмурный

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

adj. облачный, затуманенный; неясный, путаный, туманный; хмурый, мрачный, мутный, непрозрачный

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

мутный

– cloudy bag model
– lens is cloudy