Значение слова "BOLYONG" найдено в 1 источнике

BOLYONG

найдено в "Венгерско-русском словаре"
[\bolyongott, \bolyongjon, \bolyongana] блуждать, бродить, кружить, скитаться, странствовать, шататься, biz. плутать, побродить, путаться, nép. блудить; (bizonyos ideig) проблуждать, прокружить, поскитаться, постранствовать, пошататься, biz. поплутать, проплутать, nép. прокружиться, протолкаться; (sokat) biz. наплутаться, nép. намыкаться;

\bolyongani kezd — забродить;

soká \bolyongtunk, amíg elértünk a faluhoz — мы долго кружили, пока добрались до деревни;két órát \bolyongott, míg kijutott az útra — он путался два часа, пока, выбрался на дорогу;\bolyong az erdőben — кружить v. плутать по лесу;egész éjjel \bolyongtak az erdőben — проблуждали всю ночь по лесу;hajnalig \bolyongott az utcán — до утра бродил по улицам;\bolyong a (nagy)világban — скитаться по белу свету;egy-két évig \bolyongott a világban — он постранствовал год-два по свету;sokat \bolyongott a világban — он поскитался по свету немало

T: 42