Значение слова "BRUSQUE" найдено в 20 источниках

BRUSQUE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[brʊsk]
отрывистый, резкий; бесцеремонный, бестактный, грубый
обходиться грубо, бесцеремонно с кем-либо


найдено в "Moby Thesaurus"
brusque: translation

Synonyms and related words:
Spartan, abbreviated, abridged, abrupt, aggressive, aposiopestic, artless, bearish, beastly, bluff, blunt, brash, brief, broad, candid, cavalier, churlish, clipped, close, close-tongued, closemouthed, compact, compendious, compressed, concise, condensed, contracted, crisp, crusty, curt, cut, direct, discourteous, docked, downright, dumb, economical of words, elliptic, epigrammatic, explicit, forthright, frank, frankhearted, free, free-speaking, free-spoken, free-tongued, genuine, gnomic, gruff, harsh, heart-to-heart, ill-mannered, impolite, indisposed to talk, ingenuous, laconic, mum, mute, open, openhearted, outspoken, overbearing, pithy, plain, plain-spoken, pointed, pruned, quiet, reserved, rough, round, rude, sententious, severe, sharp, short, short and sweet, shortened, silent, sincere, snippety, snippy, snug, sparing of words, speechless, straight, straight-out, straightforward, succinct, summary, surly, synopsized, taciturn, terse, tight, tight-lipped, to the point, tongue-tied, transparent, truculent, truncated, unchecked, uncivil, unconstrained, unequivocal, ungracious, unguarded, unloquacious, unmannerly, unreserved, unrestrained, untalkative, word-bound, wordless


найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
brusque: übersetzung

bʀysk
adj
1) plötzlich, abrupt
2) (brutal) brüsk
3) (soudain) jäh
4) (immédiat) unvermittelt
5) (fig) schroff
brusque
brusque [bʀysk]
Adjectif
1 (soudain) plötzlich
2 personne, ton barsch; manières ungehobelt; geste heftig


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [bru(:)sk] a
грубый, резкий, бесцеремонный

blunt and brusque ways of speaking - прямая и резкая манера говорить

2. [bru(:)sk] v
обходиться грубо, бесцеремонно


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {bru(:)sk} a

грубый, резкий, бесцеремонный

blunt and ~ ways of speaking - прямая и резкая манера говорить

2. {bru(:)sk} v

обходиться грубо, бесцеремонно



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
adj
1) внезапный
2) грубый; резкий
mouvements brusques — быстрые, резкие движения
ton brusque — резкий тон
humeur brusque — крутой нрав


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
brusque [brυsk]
1. a отры́вистый, ре́зкий; бесцеремо́нный
2. v обходи́ться гру́бо, бесцеремо́нно (с кем-л.)


найдено в "Новом французско-русском словаре"


adj

1) внезапный

2) грубый; резкий

mouvements brusques — быстрые, резкие движения

ton brusque — резкий тон

humeur brusque — крутой нрав



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. прил. отрывистый, резкий; бесцеремонный, бестактный, грубый Syn: abrupt, bluff, blunt, curt, gruff, surly, jerky, staccato Ant: diplomatic, gracious, mannerly, polite, tactful, unctuous, urbane 2. гл. обходиться грубо, бесцеремонно с кем-л.
найдено в "Англо-украинском словаре"


1. adjрізкий, безцеремонний; грубий, брутальний2. vповодитися з кимсь брутально, грубо


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
brusque
1. [bru(:)sk] a грубый, резкий, бесцеремонный
blunt and ~ ways of speaking - прямая и резкая манера говорить
2. [bru(:)sk] v обходиться грубо, бесцеремонно



найдено в "Collocations dictionary"
brusque: translation

adj.
Brusque is used with these nouns: ↑manner


найдено в "Crosswordopener"

• Curt

• Curtly abrupt

• Cutting and curt

• Short

• Short but not sweet

• Short in manner

• Short-spoken


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. adj грубий, брутальний; різкий; безцеремонний; 2. v поводитися грубо (безцеремонно).
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
обходиться грубо, бесцеремонно (с кем-л.) отрывистый, резкий; бесцеремонный
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
adj. грубый, резкий, отрывистый, бесцеремонный
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) грубый; резкий
найдено в "Англо-українському словнику"
безцеремонний
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
отрывистый
T: 108