AUFSTÖBERN
aufstöbern: übersetzung
fündig werden; auftreiben; ausfindig machen; aufgabeln (umgangssprachlich); finden; aufspüren
* * *
auf|stö|bern ['au̮fʃtø:bɐn], stöberte auf, aufgestöbert <
tr.; hat:
in seinem Versteck finden:
Wildschweine, Hasen aufstöbern; die Polizei stöberte den Flüchtigen in seinem Schlupfwinkel auf.
Syn.: ↑ aufspüren, ausfindig machen, ↑ entdecken.
* * *
auf||stö|bern 〈V.tr.; hat〉 aufscheuchen, aufspüren
* * *
auf|stö|bern <sw. V.; hat:
1. (ein Tier) aus seinem Versteck aufjagen:
die Hunde stöbern das Wild auf.
2. [nach längerem Suchen] finden, aufspüren, entdecken:
ich habe das gesuchte Buch endlich aufgestöbert;
ich stöberte ihn schließlich in seinem Wochenendhaus auf.
* * *
auf|stö|bern <sw. V.; hat: 1. ein Tier aus seinem Versteck aufjagen: die Hunde stöbern das Wild auf. 2. [nach längerem Suchen] finden, aufspüren, entdecken: das gesuchte Buch endlich a.; Wirklich kinderfreundliche Skihotels: Sie sind weit schwieriger aufzustöbern als kinderfreundliche Skiorte (ADAC-Motorwelt 10, 1986, 101); Den Autobesitzer ... stöberte die Polizei in einem Lokal in Spandau auf (Welt 9. 11. 65, 11).