CRASHEN

crashen: übersetzung

abschmieren (umgangssprachlich); abrauchen (umgangssprachlich); abstürzen; zusammenbrechen

cra|shen 〈[kræ̣ʃən] V. intr.; ist〉

1. 〈umg.〉 zusammenstoßen

2. 〈Textilw.〉 kräuseln, mit knittriger Oberfläche versehen

[→ Crash]

cra|shen ['kræʃn̩] <sw. V.>:

1. <ist> (salopp) auf ein anderes Fahrzeug auffahren, einen Unfall verursachen.

2. <hat> (Börsenw.) starke Kursverluste verzeichnen, zusammenbrechen.

3. (EDV-Jargon)

a) <ist/hat> (von Programmen, Servern) abstürzen;

b) <hat> zum Absturz bringen.