Значение слова "CANILLA" найдено в 2 источниках

CANILLA

найдено в "Большом испанско-русском словаре"
I f

1) берцовая кость

2) локтевая (лучевая) кость

3) плечевая (локтевая, лучевая) кость (у птиц)

4) выливная трубка (в бочке)

5) шпулька, гильза (на швейной, ткацкой машине)

6) неправильная (нечистая) полоса (на ткани)

7) Арг. кран

8) Ам. икра (ноги)

9) Гонд. худая нога

- irse como una canilla

- irse de canilla

••

tener canilla Мекс. — быть двужильным (о человеке)

II m Перу, Ур.

см. canillita


найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"
f 1) Ам.; анат. икра (ноги) 2) Арг., Пар., Ур. кран 3) Арг. нога 4) Гонд. худая нога 5) М. физическая сила, мощь 6) П. игра в кости •• canilla de mula Ц. Ам. — канилья (растение семейства миндалевых) a canilla М. — силой, несмотря на сопротивление quemarle a uno la canilla Ц. Ам. — обмануть кого-л.; изменить, наставить рога кому-л. verle las canillas a uno Ч. — считать кого-л. недалёким tener canilla
T: 54