EINEN AUF DEN DIENSTEID NEHMEN

Einen auf den Diensteid nehmen

 

Die umgangssprachliche Wendung bedeutet »im Dienst ein Glas Alkohol trinken«. Sie spielt scherzhaft auf das Alkoholverbot während der Dienstzeit an, das hier in paradoxer Formulierung ins Gegenteil verkehrt wird: Kollege Maier ist befördert worden, da könnten wir doch eigentlich alle einen auf den Diensteid nehmen!