Значение слова "ЇЗДИТИ" найдено в 21 источнике

ЇЗДИТИ

найдено в "Словнику синонімів української мови"

ВІДВІ́ДУВАТИ кого (бувати де-небудь, у когось, заходити до когось, куди-небудь, наносити візит), ПРОВІ́ДУВАТИ, НАВІ́ДУВАТИ, ПРИХО́ДИТИ до кого, БУВА́ТИ в кого, де, ХОДИ́ТИ, НАВІЩА́ТИ розм., ВІЗИТУВА́ТИ заст.; Ї́ЗДИТИ до кого, ПРИЇЖДЖА́ТИ до кого (використовуючи транспорт); УЧАЩА́ТИ (бувати часто). — Док.: відві́дати, прові́дати, завіта́ти, наві́дати, прийти́, побува́ти, побу́ти, навісти́ти, приї́хати, уна́дитися, зана́дитися (занадто часто). У складі делегацій він (П. Тичина) відвідує Болгарію, Польщу, Англію (з посібника); Опріч дівчат, приходили провідувати Оксану й жінки, і молодиці, бо Оксану усім селом любили (Г. Квітка-Основ'яненко); Мандруючи широкими степами України, я завітав у село Олександрівку (Є. Кравченко); Він (приятель).. був хворий, і я навідувала його (Леся Українка); Досі він, здається, ще ні разу не приходив до її сина (О. Гончар); Поселившись на кілька тижнів у Львові, я часто бував у Франка (В. Самійленко); Сусід до сусіда ходив рідко, хіба що зимою (Григорій Тютюнник); — Я навіщатиму вас, коли буде змога (А. Шиян); Пані Штейнмільх їздила візитувати знайомих (Л. Яновська); Його (генерала) проводили всі гуртом. — Частіше приїжджайте до нас, — запросив Сидорчук (С. Журахович). — Пор. гостюва́ти, 1. захо́дити, наві́датися.

Ї́ЗДИТИ (здійснювати поїздки часто і в різні місця), РОЗ'ЇЖДЖА́ТИ. Вони (цигани) їздили по селах, жебрали (М. Коцюбинський); Під час канікул М. Лисенко роз'їжджає по селах, збирає українські народні пісні, організовує хори (з газети).

найдено в "Українсько-англійському словнику"

(на автомобілі) to drive; (верхи) to ride; (взагалі) to go; (подорожувати) to travel; (no суші) to journey; (no воді) to voyage

їздити за кордон — to go abroad

їздити по всьому світу — to travel all over the world

їздити по країні — to travel about the country

їздити на комусь — перен. to exploit someone

їздити на трамваї — to go by tram

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

їжджу, їздиш, недок.

1) Їхати (у 1 знач.) багато разів або в різних напрямках.

2) Бувати де-небудь, подорожувати, мандрувати, послуговуючись якимись засобами пересування. || Бувати в кого-небудь, відвідувати когось.

••

Їздити {верхи} на кому ; Їздити на чиєму горбові (горбі) — цілком підкорити когось своїй владі, використовувати в своїх інтересах.

найдено в "Большом украинско-русском словаре"

дієсл. недокон. виду (що робити?); неперех.літ., екон.

Дієприслівникова форма: їздивши, їздячи

1. їхати багато разiв або у рiзних напрямках2. бувати де-небудь, подорожувати, мандруватиездить

Деепричастная форма: ездя

найдено в "Фразеологічному словнику української мови"

ї́здити (ката́тися) на горбі́ чиєму. Піддавати експлуатації когось, повністю підкоряти кого-небудь своїй волі, владі. Ледачий він (кінничий) був, усе на моїм горбі їздив (І. Муратов); Відчитав (Хома Варю) за Луценка, дав здачі й за Кузьму. Доки шуряк їздитиме на його горбі? Ні! Так не буде! (Я. Гримайло). ве́рхи ї́здити на кому. Вони на нас скоро верхи їздитимуть! .. Не можна їм попускати!.. (Б. Грінченко).

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

їжджу, їздиш, недок. 1》 Їхати (у 1 знач. ) багато разів або в різних напрямках.
2》 Бувати де-небудь, подорожувати, мандрувати, послуговуючись якимись засобами пересування.
|| Бувати в кого-небудь, відвідувати когось.
Їздити [верхи] на кому; Їздити на чиєму горбові (горбі) — цілком підкорити когось своїй владі, використовувати в своїх інтересах.

найдено в "Українсько-китайському словнику"

【未】

1) (不定向) 乘, 骑; 乘行

Їздити трамваєм 乘电车去

2) 会驾驶, 会骑

Він їздить на велосипеді 他会骑自行车

найдено в "Українсько-польському словнику"

[jizdyty]

дієсл.

jeździć

їздити на лижах / ковзанах — jeździć na nartach / łyżwach

найдено в "Орфоепічному словнику української мови"