DU RED'ST, WIE DU'S VERSTEHST

Du red'st, wie du's verstehst

 

Mit diesem Zitat gibt man jemandem zu verstehen, dass er von einer Sache keine Ahnung hat, nichts versteht. Es stammt aus Schillers Drama »Wallenstein« (Die Piccolomini II, 6), wo der »kaiserliche Generalissimus« Wallenstein die Vorhaltungen des Feldmarschalls Illo auf diese Weise abtut. Dabei erkennt Illo die wirklichen Gegebenheiten, während Wallenstein in seinem Sternenglauben befangen ist.