talihin cilvesi — капри́зы / превра́тности судьбы́
cilve etmek / yapmak — коке́тничать, жема́нничать; лома́ться
2) кокетство
ср. naz
3) превратность
yaşayışnıñ cilveleri — превратности жизни