FAIRE UNE VISITE

(faire une {или la} visite) произвести обыск, осмотр, досмотр L'agitation alors était grande: les gardes de la prévôté faisaient des visites. (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan.) — В предместье царило большое волнение. Военная полиция производила обыски. Ah! reprit Moulin, quand les trains arrivent passé onze heures, il n'y a pas de danger que les hommes donnent un coup de torchon ... Ça va bien encore, lorsqu'ils consentent à faire la visite. (É. Zola, La Bête humaine.) — Полноте, продолжал Мулен, когда поезда прибывают после одиннадцати часов, нечего опасаться, что кто-нибудь придет делать уборку ... Хорошо еще, если найдутся охотники произвести осмотр состава.