Значение слова "EGYEZSÉG" найдено в 1 источнике

EGYEZSÉG

найдено в "Венгерско-русском словаре"
договоренность
* * *
[\egyezséget, \egyezségе, \egyezségek] 1. (megegyezés) соглашение;

a kötött \egyezség értelmében — по соглашению;

\egyezségre hajló — сговорчивый;\egyezségre jut — согласиться; прийти к соглашению;\egyezségre lép — вступать/вступить в соглашение/сделку; сговариваться/сговориться;\egyezséget köt — заключить соглашение/условие; пойти на компромисс;\egyezséget megszeg — нарушить условие;közm. jobb a sovány \egyezség, mint a kövér por — худой мир лучше доброй ссоры;
2. jog. мировое соглашение; мировая сделка;

bírói \egyezség — судебное мировое соглашение; судебная мировая сделка;

perenkívüli \egyezség — внесудебное мировое соглашение; внесудебная мировая сделка;örökösök osztályos \egyezsége — выделение наследников;\egyezséget ajánl — предлагать/предложить мировую

T: 31