Значение слова "BEHIND THE SCENES" найдено в 11 источниках

BEHIND THE SCENES

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
закулисный; кулуарный, негласный


найдено в "Moby Thesaurus"
behind the scenes: translation

Synonyms and related words:
DR, alive to, appreciative of, apprised of, awake to, aware of, back to back, backstage, before an audience, before the footlights, behind, behind the curtain, behind the veil, camouflaged, causal, causative, cognizant of, concealed, conscious of, constitutive, covertly, decisive, determinative, disguised, down left, down right, downstage, effectual, etiological, formative, hep to, hidden, imperceptible, in a corner, in a whisper, in back of, in darkness, in hidlings, in secret, in the background, in the dark, in the know, in the limelight, in the rear, in the secret, indiscernible, informed of, insensible, institutive, invisible, latent, let into, mindful of, no stranger to, nobody the wiser, occasional, off stage, on the stage, on to, onstage, originative, out of sight, pivotal, privy to, secret, secretly, seized of, sensible of, sensible to, sightless, sotto voce, streetwise, sub rosa, submerged, tandem, unapparent, unbeheld, unbeholdable, undeceived, under the breath, under the rose, undercover, underground, undiscernible, unnoticed, unobserved, unperceivable, unperceived, unrealized, unseeable, unseen, unviewed, unwitnessed, up left, upright, upstage, viewless, wise to, with bated breath


найдено в "Dictionary of American idioms"
behind the scenes: translation

behind the scenes
without receiving credit or fame; out of public view. (Referring originally to those who worked on a theatrical piece but do not appear on the stage.) •

The people who worked behind the scenes are the real heroes of this project.

I worked behind the scenes in the play.

We should thank the people who are behind the scenes of our success.

* * *
{adv. phr.} Out of sight; unknown to most people; privately. * /Much of the banquet committee s work was done behind the scenes./ * /John was president of the club, but behind the scenes Lee told him what to do./

найдено в "Dictionary of American idioms"
behind the scenes: translation

behind the scenes
without receiving credit or fame; out of public view. (Referring originally to those who worked on a theatrical piece but do not appear on the stage.) •

The people who worked behind the scenes are the real heroes of this project.

I worked behind the scenes in the play.

We should thank the people who are behind the scenes of our success.

* * *
{adv. phr.} Out of sight; unknown to most people; privately. * /Much of the banquet committee s work was done behind the scenes./ * /John was president of the club, but behind the scenes Lee told him what to do./

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"
за лаштунками- ~ agreement позалаштункова угода - ~ diplomatic activities позалаштункова дипломатична діяльність - ~ of politics політичні кулуари
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
прил. закулисный; кулуарный, негласный behind the scenes activities — кулуарные интриги Syn: backstage, offstage
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
behind the scenes за кулисами

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
закулисный; кулуарный, негласный
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) закулисный; тайный
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
за кулисами
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
за кулисами
T: 99