Значение слова "BLAZE UP" найдено в 10 источниках

BLAZE UP

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

снова загореться

вспыхнуть

найдено в "Dictionary of American idioms"

blaze up: translation

blaze up

1. Lit. [for flames] to expand upward suddenly. •

The fire blazed up and warmed all of us.

•

As the fire blazed up, we moved away from the fireplace.

2. Fig. [for trouble, especially violent trouble] to erupt suddenly. •

The battle blazed up again, and the fighting started to become fierce.

•

As the battle blazed up, the cowards fled into the hills.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1) снова загореться The fire blazed up when we thought it was out. — Огонь снова вспыхнул, а мы уже думали, что потушили его. Syn: burn up 1), flame out 1), flame up 1), flare up 1) 2) перен. вспыхнуть Mary's temper blazed up. — Мери взорвалась. Mary blazed up when Jim angered her. — Мери подняла скандал, когда Джим разозлил ее. Syn: burn up 2), fire up 2), flame out 2), flame up 2), flare up 2)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹbleızʹʌp} phr v

1) вспыхнуть

the old conflict blazed up again - старый конфликт вновь разгорелся

2) рассердиться; разразиться гневом

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹbleızʹʌp] phr v

1) вспыхнуть

the old conflict blazed up again - старый конфликт вновь разгорелся

2) рассердиться; разразиться гневом

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

blaze up
[ʹbleızʹʌp] phr v
1) вспыхнуть
the old conflict blazed up again - старый конфликт вновь разгорелся
2) рассердиться; разразиться гневом