FAHRZEUGMOTOREN
Fahrzeugmotoren: übersetzung
Fahrzeugmotoren,
Verbrennungsmotoren für Kfz und Schienenfahrzeuge. Zu den Anforderungen an Fahrzeugmotoren gehören neben niedriger Leistungsmasse und geringem Raumbedarf hohe Hubraumleistung (daher Drehzahlen von 1 500 bis 8 000, bei Rennmotoren bis 20 000 U/min) sowie niedriger Kraftstoffverbrauch, einfache Bedienung und hohe Zuverlässigkeit. - Bei Personenwagen werden mit wenigen Ausnahmen Viertaktmotoren verwendet; dabei überwiegen weltweit Ottomotoren, in Europa haben jedoch Dieselmotoren einen starken Zuwachs zu verzeichnen.Fahrzeugmotoren der Mittelklasse werden mit vier Zylindern (Kleinwagen) bis 12 Zylindern (Oberklasse) ausgeführt. Lastwagen, Omnibusse und Ackerschlepper werden mit vier- bis zwölfzylindrigen Dieselmotoren ausgerüstet, zur Leistungssteigerung auch zunehmend mit Aufladung. Da Fahrzeugmotoren von Personen- und Lastwagen immer strengere Abgasgesetze erfüllen müssen, sind sie häufig mit Einrichtungen zur Reduktion der Abgasemission ausgerüstet (Abgasrückführung, Katalysator). - Für Motorräder werden überwiegend Ottomotoren mit einem bis vier Zylindern verwendet, bei leichten Motorrädern und Mopeds oft Zweitaktmotoren. - Als Bahnmotoren für Lokomotiven kommen Dieselmotoren mit sechs bis sechzehn Zylindern zum Einsatz (meist mit Aufladung); die abgegebenen Leistungen liegen zwischen 500 und 5 000 kW.