«ОТДЫХ» СВАИ

перерыв на несколько суток в процессе забивки сваи при явлениях ложного отказа или засасывания, достаточный для восстановления структуры грунта

(Болгарский язык; Български) — «отпочиване» на пилот

(Чешский язык; Čeština) — -

(Немецкий язык; Deutsch) — Erholung des Pfahles

(Венгерский язык; Magyar) — cölöp pihentetése

(Монгольский язык) — гадасны «амралт»

(Польский язык; Polska) — «odpoczynek» pali

(Румынский язык; Român) — repaus al pilotului

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — «odmor» šipa

(Испанский язык; Español) — pausa de hinca

(Английский язык; English) — pile «rest»

(Французский язык; Français) — «repos» du pieu
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках