The paragraph is rendered ambiguous by the writer's careless use of pronouns.
I suspected that he was being deliberately ambiguous.
He is portrayed as a dark and somewhat morally ambiguous character.
ambiguous words [allusions] - двусмысленные слова [намёки]
ambiguous answer - неопределённый /невразумительный/ ответ
ambiguous terms - неопределённые /нечёткие/ условия
ambiguous statement - заявление, допускающее двоякое толкование
ambiguous style - неясный стиль
undeniably ambiguous - безусловно допускающий разное толкование
eyes of an ambiguous colour - глаза неопределённого /меняющегося/ цвета
the sentence is two ways ambiguous - (это) предложение двузначно
1. двусмысленный
~ words {allusions} - двусмысленные слова {намёки}
2. неясный, нечёткий; неопределённый; допускающий двоякое толкование; неоднозначный
~ answer - неопределённый /невразумительный/ ответ
~ terms - неопределённые /нечёткие/ условия
~ statement - заявление, допускающее двоякое толкование
~ style - неясный стиль
undeniably ~ - безусловно допускающий разное толкование
eyes of an ~ colour - глаза неопределённого /меняющегося/ цвета
3. лингв. неоднозначный; омонимичный
the sentence is two ways ~ - (это) предложение двузначно
Many companies are appealing against the ruling, because the wording is ambiguous.
неясний, непевний, двозначний; нечіткий, невизначений (про документ); сумнівний (про документ)
- ambiguous construction- ambiguous contract- ambiguous interpretation- ambiguous legislation
Двозначний
неоднозначний
неясний
невизначений
• Equivocal