Значение слова "CALENDAR" найдено в 49 источниках

CALENDAR

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`kælɪndə]
календарь, летосчисление
календарь
святцы
справочник, указатель
опись, инвентарь; указатель; реестр; список
список дел, назначенных к слушанию
повестка дня
регистрировать, вносить в список, указатель, справочник
составлять индекс, указатель


найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
1. сущ.
1) общ. календарь, летосчисление

Chinese calendar — китайский календарь

2) общ. календарь (указатель дней, недель и т. п. в соответствии с принятым летосчислением; обычно на один год)

by the calendar — по календарю

calendar month [year\] — календарный месяц [год\]

See:
, printed products
3) общ. справочник, указатель

Gardener's Calendar — справочник садовода

Racing calendar — указатель забегов на скачках

Syn:
almanac
4) общ. опись, инвентарь; указатель; реестр; список; перечень

the calendar of past endeavours — перечисление прошлых заслуг

Syn:
list, roll
5) общ. расписание, список дел (список запланированных встреч, мероприятий, общественных событий и т. п.)

I have you on my calendar for next Monday.— Я встречаюсь с вами в следующий понедельник.

the political [school, sporting\] calendar — календарь политических событий [школьных, спортивных мероприятий\]

See:
parliamentary calendar, budget calendar
6) юр. список дел (назначенных к слушанию) (в последовательности их рассмотрения)

to hear the next case on the calendar — слушать следующее дело в списке

7) пол., амер. календарь (список законопроектов, резолюций и т. п. в порядке их постановки на обсуждение законодательным органом)
See:
consent calendar, corrections calendar, discharge calendar, house calendar, private calendar, union calendar, Senate legislative calendar, Senate executive calendar, calendar Wednesday
8) обр., брит. ежегодник университета [колледжа\] (с расписанием лекций, правилами распорядка и т. п.)
2. гл.
1) общ. регистрировать, вносить (в список, указатель, справочник)

They could calendar this case for discussion at a future hearing. — Они могли бы внести это дело в список дел для обсуждения на последующих заседаниях.

Syn:
register, record
2) общ. составлять (расписание, индекс, указатель, список дел и т. п.)

I should try to calendar some of next year's activities. — Я должен составить расписание некоторых мероприятий на будущий год.

Syn:
list

* * *
1) календарь, расписание выпуска новых ценных бумаг;2) список ценных бумаг, которые будут предложены для продажи.
* * *
Календарь
.Список новых эмиссий, которые вскоре должны поступить в обращение.Инвестиционная деятельность.

найдено в "Financial and business terms"
Calendar: translation

List of new issues scheduled to come to market shortly. The New York Times Financial Glossary

* * *

calendar cal‧en‧dar [ˈkælndə ǁ -ər] noun [countable]
1. pages showing the days, weeks, and months of a particular year
2. a book with separate spaces or pages for each day of the year, where you write down the things you have to do on each day ; = diary Bre
3. all the events or dates in a year that are important for a particular organization, person, or activity:

• The National Conference is the premier event in the Institute's calendar.

• On today's economic calendar is the release of the December merchandise trade balance.

4. calendar month one of the twelve months of the year:

• Earnings have not exceeded £36,000 in any of the last 12 calendar months.

5. calendar month a period of time from a certain date to the same date in the next month:

• Payment terms are one calendar month from date of invoice.

6. calendar year a period of time from January 1st to December 31st:

• Italy's financial year closes at the end of the calendar year.

7. calendar ( year) 2007/​2010 etc the year 2007, 2010 etc from January 1st to December 31st:

• Total domestic automobile demand in calendar 2006 remained largely unchanged.

* * *

calendar UK US /ˈkæləndər/ noun [C]
a table showing all the days, weeks, and months of the year: »

a desk/wall calendar

»

The date Dec.31 is circled in red on the calendar

US (UK diary) a book, with pages for each day, in which you write down what you have to do: »

I've noted the date in my calendar.

IT a computer program showing planned activities with their dates and times: »

I can access the calendars of everybody in the department.

»

There's nothing in his calendar for today.

»

To submit events directly to the online calendar, please enter a user name and email address on the form below.

a list of events and dates within a year that are important to an organization or to the people involved in a particular activity: the academic/court/election, etc. calendar »

With just weeks left in the legislative calendar, there has been no vote yet on this most important issue.



T: 113