Значение слова "БЕЗ УСТАЛИ" найдено в 22 источниках

БЕЗ УСТАЛИ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
без устали нареч. разг. 1) Не испытывая усталости. 2) перен. Не прекращаясь, не переставая; непрерывно.



найдено в "Словаре синонимов"
без устали См. постоянно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. без устали не зная отдыха, неутомимо, без конца, без передыху, постоянно, беспрерывно, неустанно, не зная устали, без устатку, непрестанно, неугомонно, без передышки, бесперечь, безостановочно, безустанно, непрерывно, все время, беспрестанно, знай себе, как заведенный, как заведенная машина, без отдыха, знай, не переставая, не прекращаясь, без остановки Словарь русских синонимов. без устали нареч, кол-во синонимов: 30 • без конца (53) • без остановки (33) • без отдыха (28) • без передыху (15) • без передышки (26) • без устатку (4) • безостановочно (40) • безустально (2) • безустанно (32) • бесперечь (33) • беспрерывно (44) • беспрестанно (51) • все время (36) • денно и нощно (8) • знай (27) • знай себе (24) • изо дня в день (13) • как заведенная машина (24) • как заведенный (26) • не зная устали (5) • не переставая (27) • не покладаючи рук (10) • не покладая рук (7) • не прекращаясь (27) • непрерывно (51) • непрестанно (51) • неугомонно (34) • неустанно (31) • неутомимо (19) • постоянно (101) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устатку, безостановочно, безустально, безустанно, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, все время, денно и нощно, знай, знай себе, изо дня вдень, как заведенная машина, как заведенный, не зная отдыха, не зная устали, не переставая, не покладаючи рук, не покладая рук, не прекращаясь, непрерывно, непрестанно, неугомонно, неустанно, неутомимо, постоянно
найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
БЕЗ УСТАЛИ••
[PrepP; Invar; adv; used with impfv verbs]
=====
(to do sth.) continuously, (of animates only) without experiencing a desire or need to stop and rest:
- incessantly;
- unceasingly;
- tirelessly;
- indefatigably;
- without stopping (getting tired).
     ♦ Он веселился без устали, почти ежедневно устраивал маскарады...(Салтыков-Щедрин 1). He made merry tirelessly, arranged masquerades almost every day... (1a).
     ♦ Без устали звонил телефон - звали Веру Платоновну (Грекова 3). The telephone rang unceasingly for Vera Platonovna (3a).
     ♦ Фомин и его соратники каждый по-своему убивали время: ...Фомин и Чумаков без устали играли в самодельные, вырезанные из бумаги карты; Григорий бродил по острову, подолгу просиживал возле воды (Шолохов 5). Fomin and his men each found their own ways of passing the time. ... Fomin and Chumakov played indefatigably with makeshift cards; Grigory roamed about the island and sat for long hours by the water (5a).
     ♦ Откуда мне знать, нужен ли парню отец, когда у парня рост метр восемьдесят, канадская стрижка, бас, когда он может три часа танцевать без устали... (Трифонов 5). How am I to judge whether a boy needs a father when the boy in question is taller than I am, has a bass voice and a mod haircut; when he can dance for three hours without getting tired... (5a).
     ♦ Он оказался болтливым, надоедливым собеседником. Чай поглощал без устали (Шолохов 4). [context transl] He turned out to be a garrulous companion, and his thirst for tea was insatiable (4a).

Синонимы:
без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устатку, безостановочно, безустально, безустанно, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, все время, денно и нощно, знай, знай себе, изо дня вдень, как заведенная машина, как заведенный, не зная отдыха, не зная устали, не переставая, не покладаючи рук, не покладая рук, не прекращаясь, непрерывно, непрестанно, неугомонно, неустанно, неутомимо, постоянно



найдено в " Фразеологическом словаре русского литературного языка"
БЕЗ У́СТАЛИ. Разг. Экспрес. Неутомимо, не переставая. Один Фёдор не вешает носа и без устали рассказывает мне историю за историей о Петербурге и деревне (В. Гаршин. Из воспоминаний рядового Иванова). А в чугунную доску били без устали и часто звонили в церкви за рекой (Чехов. Мужики). Он мог без устали шагать хоть весь день и способен был спать в любом положении (О. Гончар. Наш корреспондент).
Синонимы:
без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устатку, безостановочно, безустально, безустанно, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, все время, денно и нощно, знай, знай себе, изо дня вдень, как заведенная машина, как заведенный, не зная отдыха, не зная устали, не переставая, не покладаючи рук, не покладая рук, не прекращаясь, непрерывно, непрестанно, неугомонно, неустанно, неутомимо, постоянно



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: без устали
2) Ударение в слове: без `устали
3) Деление слова на слоги (перенос слова): без устали
4) Фонетическая транскрипция слова без устали : [б'из`устл']
5) Характеристика всех звуков:
б [б'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный
з [з] - согласный, твердый, звонкий, парный

у [`у] - гласный, ударный
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный
10 букв, 6 звук
найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"
без у/стали, нареч.

Работать без устали.


Синонимы:
без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устатку, безостановочно, безустально, безустанно, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, все время, денно и нощно, знай, знай себе, изо дня вдень, как заведенная машина, как заведенный, не зная отдыха, не зная устали, не переставая, не покладаючи рук, не покладая рук, не прекращаясь, непрерывно, непрестанно, неугомонно, неустанно, неутомимо, постоянно



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
нар. разг. 1) (неутомимо) senza posa, senza mai fermarsi, senza stancarsi без устали лило весь день — tutto il giorno pioveva a cateratte 2) (непрерывно) a tutto spiano они болтали без устали часами — hanno macinato ore e ore di chiacchiere Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устатку, безостановочно, безустально, безустанно, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, все время, денно и нощно, знай, знай себе, изо дня вдень, как заведенная машина, как заведенный, не зная отдыха, не зная устали, не переставая, не покладаючи рук, не покладая рук, не прекращаясь, непрерывно, непрестанно, неугомонно, неустанно, неутомимо, постоянно
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

Занимается без устали.


Синонимы:
без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устатку, безостановочно, безустально, безустанно, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, все время, денно и нощно, знай, знай себе, изо дня вдень, как заведенная машина, как заведенный, не зная отдыха, не зная устали, не переставая, не покладаючи рук, не покладая рук, не прекращаясь, непрерывно, непрестанно, неугомонно, неустанно, неутомимо, постоянно



найдено в "Русско-ивритском словаре"
без устали
לְלֹא לֵאוּת

Синонимы:
без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устатку, безостановочно, безустально, безустанно, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, все время, денно и нощно, знай, знай себе, изо дня вдень, как заведенная машина, как заведенный, не зная отдыха, не зная устали, не переставая, не покладаючи рук, не покладая рук, не прекращаясь, непрерывно, непрестанно, неугомонно, неустанно, неутомимо, постоянно



найдено в "Большом словаре русских поговорок"
Разг. Непрерывно, неутомимо (делать что-л.). БМС 1998, 588.

Синонимы:
без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устатку, безостановочно, безустально, безустанно, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, все время, денно и нощно, знай, знай себе, изо дня вдень, как заведенная машина, как заведенный, не зная отдыха, не зная устали, не переставая, не покладаючи рук, не покладая рук, не прекращаясь, непрерывно, непрестанно, неугомонно, неустанно, неутомимо, постоянно



найдено в "Русско-китайском словаре"
不知疲倦地; 孜孜不倦地; (непрерывно) 不停地; 不断地

Синонимы:
без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устатку, безостановочно, безустально, безустанно, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, все время, денно и нощно, знай, знай себе, изо дня вдень, как заведенная машина, как заведенный, не зная отдыха, не зная устали, не переставая, не покладаючи рук, не покладая рук, не прекращаясь, непрерывно, непрестанно, неугомонно, неустанно, неутомимо, постоянно



найдено в "Русском орфографическом словаре"
без 'устали

Синонимы:
без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устатку, безостановочно, безустально, безустанно, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, все время, денно и нощно, знай, знай себе, изо дня вдень, как заведенная машина, как заведенный, не зная отдыха, не зная устали, не переставая, не покладаючи рук, не покладая рук, не прекращаясь, непрерывно, непрестанно, неугомонно, неустанно, неутомимо, постоянно



найдено в "Слитно или раздельно? Орфографическом словаре-справочнике"
без устали

Синонимы:
без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устатку, безостановочно, безустально, безустанно, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, все время, денно и нощно, знай, знай себе, изо дня вдень, как заведенная машина, как заведенный, не зная отдыха, не зная устали, не переставая, не покладаючи рук, не покладая рук, не прекращаясь, непрерывно, непрестанно, неугомонно, неустанно, неутомимо, постоянно



найдено в "Малом академическом словаре"
см. усталь.

Синонимы:
без конца, без остановки, без отдыха, без передыху, без передышки, без устатку, безостановочно, безустально, безустанно, бесперечь, беспрерывно, беспрестанно, все время, денно и нощно, знай, знай себе, изо дня вдень, как заведенная машина, как заведенный, не зная отдыха, не зная устали, не переставая, не покладаючи рук, не покладая рук, не прекращаясь, непрерывно, непрестанно, неугомонно, неустанно, неутомимо, постоянно



найдено в "Словаре синонимов"
без устали не зная отдыха, неутомимо, без конца, без передыху, постоянно, беспрерывно, неустанно, не зная устали, без устатку, непрестанно, неугомонно, без передышки, бесперечь, безостановочно, безустанно, непрерывно, все время, беспрестанно, знай себе, как заведенный, как заведенная машина, без отдыха, знай, не переставая, не прекращаясь, без остановки



найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: без `устали
Ударение падает на букву: у
Безударные гласные в слове: без `устали

найдено в "Орфографическом словаре"
без устали без `устали



найдено в "Словаре синонимов"
без усталиСм. постоянно...
найдено в "Русско-чешском словаре"
• neúnavně
T: 58