ATTENTI
1. m invar
mettersi sull'attenti — стать в положение "смирно"
stare sull' / sugli attenti — стоять по стойке "смирно"
2.
внимание!, берегись!; смирно!
attenti al treno! — берегись поезда!
attenti a destra / a sinistra! — направо / налево равняйсь!
Итальяно-русский словарь.2003.