Значение слова "АГРЕМАН" найдено в 75 источниках

АГРЕМАН

найдено в "Большой Советской энциклопедии"
(франц. agrément, от agréer — одобрить )
        в международном праве, предварительное согласие государства принять определённое лицо в качестве главы дипломатического представительства другого государства. А. испрашивается дипломатическим путём, как правило, через отзываемого из данного государства главу дипломатического представительства. Вопрос об А. сопровождается приложением краткой справки, содержащей основные биографические данные предполагаемого дипломатического представителя. Уведомление об А. также осуществляется дипломатическим путём. Получение А. обусловливает возможность назначения данного лица главой дипломатического представительства и помещения публикации об этом в официальном органе государства. Отказ в А. не обязательно должен быть мотивирован. Такой отказ не должен рассматриваться как недружелюбный акт. На назначение членов персонала дипломатического представительства А. не запрашивается; согласие государства на их принятие определяется выдачей визы на въезд.


найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
агреман м. Предварительное согласие одной стороны на назначение определенного лица в качестве дипломатического представителя другой стороны (в международном праве).



найдено в "Русско-английском словаре"
агреман
м. дип.
agrement (фр.)




найдено в "Словаре синонимов"
агреман агремент, согласие Словарь русских синонимов. агреман сущ., кол-во синонимов: 2 • агремент (3) • согласие (72) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: агремент, согласие
найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
АГРЕМАН
[фр. agrement < agreer - одобрять] - дипл. предварительное согласие одной страны на назначение определенного лица в качестве дипломатического представителя другой страны.

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.

агрема́н
(фр. agrement agreer одобрять) предварительное согласие одной страны на назначение определенного лица в качестве дипломатического представителя другой страны.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

агреман
[фр.agrement согласие] – изъявление правительством одной страны согласия на принятие в своей стране предложенного кандидата в качестве дипломатического представителя другой страны

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

агреман
а, м. (фр. agrément < agréer одобрять, соглашаться).
дипл. Предварительное согласие одной стороны на назначение определенного лица в качестве дипломатического представителя другой страны.
|| Ср. рекредитив, экзекватура.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.


Синонимы:
агремент, согласие



найдено в "Дипломатическом словаре"
(Agrément, Agréation) - согласие правительства на аккредитование при нём какого-либо лица в качестве дипломатического представителя. Во избежание обиды и компрометации в случае публичного отказа такое согласие испрашивают предварительно в устной или письменной форме через соответствующие дипломатические каналы. При этом принято вручать краткие биографические данные о назначенном лице (год рождения, образование, учёные степени, звание, чины, ордена, основные этапы дипломатической карьеры), если только дело идёт не о лице, пользующемся широкой известностью. Все указанные сведения излагаются на обыкновенной бумаге, без подписи, бланка и печати, в качестве простой памятки. При получении согласия кандидат становится person a grata (желательное лицо) и о его назначении сообщается официально.В противном случае его именуют persona non grata (нежелательное лицо) и назначение не имеет места. В истории известны отказы в А., как, напр., отказ Николая I принять в качестве английского посла в Петербурге Стратфорда-Каннинга. Но чаще такие отказы не получают широкой огласки. Они происходят иногда в форме дружественного совета назначить другое лицо, не из-за неприязненного отношения к данному кандидату, а лишь потому, что последний не является достаточно представительной фигурой, не пользуется надлежащим весом в своей стране и т. п.

Принято считать, что правительство, отказывающее в А., не обязано сообщать свои мотивы. Однако это не является общепризнанным принципом. Великобритания и Франция, напр., требовали в некоторых случаях мотивировки отказа. Согласно панамериканской Гаванской конвенции 1928 государства не обязаны объяснять причины отказа. Но эта конвенция имеет силу лишь для подписавших её американских республик.

Принципы международной вежливости требуют, чтобы ответ на запрос А. был дан в возможно короткий срок. Он даётся обычно также в устной форме и вслед затем часто предаётся гласности.

Для работников дипломатических представительств А. не требуется и не запрашивается. Предоставление им визы является согласием на их назначение. Исключение представляют военные, морские и авиационные атташе, при назначении которых принято предварительно осведомлять об этом соответствующие власти страны пребывания и оформлять назначение только при отсутствии возражений.

Синонимы:
агремент, согласие



найдено в "Дипломатическом словаре"
Agr?ment, Agr?ation) - согласие правительства на аккредитование при нем какого-либо лица в качестве дипломатического представителя. Во избежание обиды и компрометации в случае публичного отказа такое согласие испрашивают предварительно в устной или письменной форме через соответствующие дипломатические каналы. При этом принято вручать краткие биографические данные о назначенном лице (год рождения, образование, ученые степени, звание, чины, ордена, основные этапы дипломатической карьеры), если только дело идет не о лице, пользующемся широкой известностью. Все указанные сведения излагаются на обыкновенной бумаге, без подписи, бланка и печати, в качестве простой памятки. При получении согласия кандидат становится person a grata (желательное лицо) и о его назначении сообщается официально. В противном случае его именуют persona non grata (нежелательное лицо) и назначение не имеет места. В истории известны отказы в А., как, напр., отказ Николая I принять в качестве английского посла в Петербурге Стратфорда-Каннинга. Но чаще такие отказы не получают широкой огласки. Они происходят иногда в форме дружественного совета назначить другое лицо, не из-за неприязненного отношения к данному кандидату, а лишь потому, что последний не является достаточно представительной фигурой, не пользуется надлежащим весом в своей стране и т. п. Принято считать, что правительство, отказывающее в А., не обязано сообщать свои мотивы. Однако это не является общепризнанным принципом. Великобритания и Франция, напр., требовали в некоторых случаях мотивировки отказа. Согласно панамериканской Гаванской конвенции 1928 государства не обязаны объяснять причины отказа. Но эта конвенция имеет силу лишь для подписавших ее американских республик. Принципы международной вежливости требуют, чтобы ответ на запрос А. был дан в возможно короткий срок. Он дается обычно также в устной форме и вслед затем часто предается гласности. Для работников дипломатических представительств А. не требуется и не запрашивается. Предоставление им визы является согласием на их назначение. Исключение представляют военные, морские и авиационные атташе, при назначении которых принято предварительно осведомлять об этом соответствующие власти страны пребывания и оформлять назначение только при отсутствии возражений.
найдено в "Кратком словаре дипломатических терминов"
согласие правительства на назначение определенного лица в качестве дипломатического представителя. Агреман запрашивается через МИД, обычно дипломатическим представительством страны, назначающей дипломатического представителя. При запросе А. министерству иностранных дел сообщаются некоторые биографические сведения о лице, намеченном к назначению (год рождения, семейное положение, образование, звание или чин, ученая степень, награждение орденами, основные этапы служебной деятельности и т. п.). Эти сведения излагаются на листе бумаги без подписи, даты и печати. Международная практика требует сохранения в тайне факта запроса А. и особенно возможного отказа в А. Ответ на запрос А. принято давать в возможно короткий срок. После получения А. кандидат становится персона грата (желательное лицо) и о его назначении публикуется официальное сообщение. При отрицательном ответе он именуется персона нон грата (нежелательное лицо) и назначение не имеет места. А. запрашивается только на дипломатических представителей (послов, посланников, постоянных поверенных в делах). На назначение других дипломатических работников А. не требуется. Получения въездной визы достаточно, чтобы дипломатический работник мог следовать к месту назначения и работать в стране пребывания. Практика отдельных стран требует, чтобы в связи с назначением военного, военно-морского и военно-воздушного атташе соответствующее дипломатическое представительство направляло в МИД ноту с сообщением о назначении, биографическими сведениями о назначенном лице, просьбой поставить в известность о назначении военное ведомство и просьбой о выдаче въездной визы. О назначении временного поверенного в делах посылается личное письмо дипломатического представителя на имя министра иностранных дел. Запрашивать А. на назначение временного поверенного в делах не требуется.
найдено в "Политологии. Словаре."
Агреман
(франц. agrement, от agreer одобрить) согласие одного государства принять лицо, предложенное другим государством в качестве главы его дипломатического представительства (посла, посланника). Агреман запрашивается только на глав дипломатических миссий (в современной практике - на послов) и, как правило, через ведомство иностранных дел принимающей страны убывающим послом или старшим сотрудником дипломатической миссии. В ходе личного визита ответственному лицу страны пребывания устно излагается суть дела и передается краткая биографическая справка вновь назначаемого представителя. В некоторых странах практикуется направление в ведомство иностранных дел также и официальной ноты с просьбой о выдаче агремана. Во многих случаях об отказе в агремане не сообщается - истечение уместного срока (4–8 недель) является сигналом нежелательности предложенного кандидата. После получения агремана назначаемый кандидат на должность главы дипломатического представительства рассматривается в качестве персоны грата, отрицательная реакция или ответ принимающей стороны означает, что данный представитель является персоной нон грата.

Политическая наука: Словарь-справочник..2010.


Синонимы:
агремент, согласие



найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"
АГРЕМАН, АГРЕМЕНТ а, м. agrément m. 1465. Лексис.1. дипл. Предварительное согласие одной страны на назначение определенного лица в качестве дипломатического представителя другой страны. СИС 1985. И действительно, он был из той жизни, из которой доносятся до нас порой малопонятные , но так романтично звучащие слова: агреман, раут, атташе. Комс. 31. 9. 1991. Запрашивать, отказывать в выдаче, получить агреман. Борисенко 2002. || Предварительное согласие одной страны на действие другой страны в отношении гражданина первой страны. Уже в Москве мне сообщили, что портрет закончен и мне его пришлют с орденом, но это задерживается, так как на орден не было от нашего правительства агремана. П. Л. Капица. // Сов. культ. 21. 5. 1988.
2. Агреман а, м. (agrément ) Процедура прохождения контроля винами высших категорий с целью получения права на апелласьон. Купцов 2001. - Лекс. СИС 1937: агрема/н.

Синонимы:
агремент, согласие



найдено в "Русско-английском юридическом словаре"
сущ.; дип
agrément

дать агреман — to give (an) agrément

запрашивать агреман — to apply (make a formal application) for (an) agrément

отказывать в выдаче агремана — to refuse to give (an) agrément

получить агреман — to receive (an) agrément

запрос агремана — application for (an) agrément

мотивы отказа в агремане — reasons for a refusal of (an) agrément

отказ в агремане — refusal of (an) agrément

* * *
agreement

Синонимы:
агремент, согласие



T: 88