cesser le travail — die Arbeit niederlegen
cesser les activités (commerce) — auflösen
прекращать, останавливать
cesser le feu, cesser le tir воен. — прекращать огонь
cessez vos craintes — оставьте ваши страхи
2. vi1) (de + infin) переставать, больше не
cesser d'avancer — остановиться
ne pas cesser de... — не переставать, продолжать, всё время
il ne cesse de gémir — он стонет не переставая
2) прекращаться, проходить; оканчиваться
l'orage a cessé — гроза утихла
faire cesser — прекратить
припинення; припинення виконання зобов'язання (обов'язків); припинення відповідальності фрахтувальника; невиконання орендарем покладених на нього зобов'язань (за законом або угодою)
- cesser clause