Значение слова "DAZUKOMMEN" найдено в 3 источниках

DAZUKOMMEN

найдено в "Universal-Lexicon"
dazukommen: übersetzung

da|zu||kom|men 〈V. intr. 170; ist〉 hinzukommen, hinzugefügt werden ● Folgendes wird noch \dazukommen; dazu kommt, dass ...

* * *

da|zu|kom|men <st. V.; ist:
1. während eines Geschehens eintreffen, erscheinen:
sie kam gerade dazu, als sich die Kinder zu streiten begannen.
2. zu dieser Sache, diesem Personenkreis [zusätzlich] hinzukommen:
wir sind noch nicht vollzählig, es kommen noch einige Gäste dazu.

* * *

da|zu|kom|men <st. V.; ist: 1. während eines Geschehens eintreffen, erscheinen: sie kam gerade dazu, als sich die Kinder zu streiten begannen. 2. zu dieser Sache, diesem Personenkreis [zusätzlich] hinzukommen: wir sind noch nicht vollzählig, es kommen noch einige Gäste dazu.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


dazukommen* vi (s)

1. подходить (к чему-л.)

sie kam gerade dazu, als sich die Kinder zu streiten begannen — она подошла как раз в тот момент, когда дети затеяли спор

2. присоединяться к чему-л.

dazu kommt noch … — к этому ещё надо добавить …; ср. dazu



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
* vi (s)
присоединиться к чему-либо; подходить к чему-л.
kommt noch etwas dazu? — что вы ещё желаете? (вопрос продавца к покупателю)


T: 27