DIE ZECHE BEZAHLEN (MÜSSEN)

Die Zeche bezahlen [müssen]; die Zeche prellen

 

Die Wendung »die Zeche bezahlen [müssen]« ist umgangssprachlich gebräuchlich und bedeutet »die unangenehmen Folgen von etwas tragen [müssen]«: Die Arbeiter und kleinen Angestellten mussten natürlich die Zeche zahlen, als die Firma in Konkurs ging. - Wer - umgangssprachlich ausgedrückt - »die Zeche prellt«, bezahlt nicht für konsumierte Speisen oder Getränke: Als sie draußen ein bisschen frische Luft schnappen wollte, fürchtete der Wirt schon, sie würde die Zeche prellen.